亚洲主教团协会主席貌波 (Charles Maung Bo) 枢机撤销了他四个月来暂停该协会在菲律宾广播项目的指令。
他于 3 月 28 日暂停了协会位于马尼拉的《亚洲真理电台》的广播项目。此前协会与菲律宾主教团之间据称发生了拥有权纠纷。
貌波枢机在 8 月 10 日的撤销声明中呼吁「所有与电台工作相关的人员全心全意地继续服务」。
他表示，考虑到电台的「重要使命」，「我们必须继续推进电台的工作」。
这位 74 岁的缅甸枢机指出，由于「出现了某些状况」，他暂停了该广播项目。 声明表示，这些问题「目前正在得到有关当局的妥善处理，问题即将得到解决」。
他在 3 月 28 日发布的命令称，由于「一些混乱和异常」引起的「深切担忧」，「该项目在菲律宾首都马尼拉的所有活动将从 3 月 29 日起暂停」。
在菲律宾天主教主教团质疑貌波枢机发布此命令的权力后，他的决定引起了争议。
菲律宾主教团主席、卡卢坎教区达味 (Pablo Virgilio David) 主教向天亚社说，暂停令「没有确凿的证据支持，也没有得到亚洲主教团协会中央委员会的批准」。
他表示，该电台在马尼拉的运作是根据协会和菲律宾主教团之间的协议，该协议把电台的运作委托给当地主教团。
他指出，菲律宾主教们在当地成立了一家公司——菲律宾广播教育和信息中心公司，以「合法拥有和管理该电台 」。
他说，在该公司的合法所有权下，该广播电台「在菲律宾运营了五十多年」。
他又指，在亚洲主教团协会社会传播办公室的执行秘书「直接干预电台的管理」时，「困难才开始」。
社会传播办公室执行秘书、慈幼会士普拉托坦 (George Plathottam) 神父坚称，尽管 该公司是合法拥有者，但协会拥有该广播项目，并委托其委员会负责运营该项目。
该委员会隶属于亚洲主教团协会，对项目进行任命并决定其资源，而该公司「只是签署了具有法律效力的文件」。
他说：「当菲律宾主教声称拥有该项目的所有权并开始做决定时，问题就开始了。」
这位神父说，一个由日本东京总教区菊地功 (Tarcisius Isao Kikuchi) 总主教领导的五人小组正在研究这些问题。
普拉托坦神父指出，尽管「马尼拉的所有活动都暂停了，但电台仍在运作」，实际上，貌波枢机的「暂停令并没有得到遵守」。
不过，达味主教表示，菲律宾主教并未卷入任何拥有权纠纷。
他说：「菲律宾主教们很清楚，电台的流动资产和许多实质资产都是通过亚洲主教团协会的资助机构获得的。其他亚洲主教也为电台工作出了贡献。」
专门处理公司纠纷的律师皮尼翁 (Linette Piñon) 表示：根据菲律宾法律，土地的登记者拥有管理和管理财产的唯一权力。」
他指出，此外，根据当地法律，「大众传媒的所有权和管理权应限于菲律宾公民，或由这些公民全资拥有和管理的公司、合作社或协会。」
该电台广播服务于 1969 年开始，但短波广播服务于 2018 年关闭。
虽然被称为广播项目，但目前它只通过一个网站提供 22 种亚洲语言的视听内容。
【完】
原文： Asian bishops revoke suspension of Manila-based radio project |
