| [ 返回书页 ] [ 返回目录 ] [ 繁体转换 ] [ 添加书签 ] |
| 在希望中得救（天主教在线译本） |
第一部分 论基督徒的希望 引言 |
在希望中得救
（天主教在线译本）
教宗本笃十六世
致各位主教、司铎、执事、奉献生活者，以及全体平信徒
论基督徒的希望
引言 1. “我们得救，还是在于希望”（ SPE SALVI facti sumus ）， 在希望中我们获得了拯救，保禄对罗马人同时也对我们这样说，（罗八24）。根据基督信仰，“救赎”或拯救不是一项简单的既成事实。给予我们救恩就意味着给予了我们希望，一个可以信赖的希望，就是因此希望，我们才可面对当下：这尽管会是一个令人疲惫的当下，还是可以接受并生活它的，但这当下需要指向一个目标，需要我们对其肯定，如此，这卓绝之目标才会使路途中的努力有所价值。然而，问题随即出现：这是一个什么样的希望呢？是一种竟能审断由之而来的确定抑或简单地说是一种我们因之而获救的希望吗？这又是一种什么样的确定性呢？ |