天主教思高圣经（带索引与注释）-第十六章-天主教图书中心--天主教文学,书籍,图书,书库

出谷记

第十六章

第十六章

百姓再抱怨
16:1	以色列子民全会众从厄林起程，来到厄林和西乃之间的欣旷野，时在离埃及後第二月第十五日。	户 11 申 8:3, 16 咏 78:32f; 105:40; 106:13-15 智 16:20-29 若 6:26-58
16:2	以色列子民全会众在旷野里都抱怨梅瑟和亚郎。	14:11
16:3	以色列子民向他们说：「巴不得我们在埃及国坐在肉锅旁，有食物吃饱的时候，死在上主的手中！你们领我们到这旷野里来，是想叫这全会众饿死啊！」	咏 78:20 则 23:27
16:4	上主向梅瑟说：「看，我要从天上给你们降下食物，百姓要每天出去收当日所需要的，为试探他们是否遵行我的法律。	申 8:2
16:5	但到第六天，他们准备带回来的食物要比每天多一倍。」
16:6	梅瑟和亚郎对全以色列子民说：「今晚你们要知道，是上主领你们出了埃及国；	咏 81:11
16:7	明早你们要看见上主的荣耀，因为你们抱怨上主的话，他已听见了。我们算什麽？你们竟抱怨我们！」
16:8	梅瑟又说：「晚上上主要给你们肉吃，早晨你们可以吃饱，因为上主听见了你们抱怨他所说的怨言。我们算什麽？你们不是抱怨我们，而是抱怨上主。」	列上 17:6 路 10:16

玛纳
16:9	梅瑟向亚郎说：「你向以色列子民全会众说：你们应走到上主前，因为他听见了你们的怨言。」	智 16:2
16:10	亚郎正向以色列子民全会众说话的时候，他们转面朝向旷野，看见上主的荣耀显现在云彩中。
16:11	那时上主向梅瑟说：
16:12	「我听见了以色列子民的怨言。你给他们说：黄昏的时候你们要有肉吃，早晨要有食物吃饱，这样你们就知道，我是上主，你们的天主。」	列上 17:12
16:13	到了晚上，有鹌鹑飞来，遮盖了营幕；到了早晨，营幕四周落了一层露水。	咏 68:10 智 19:12
16:14	露水升化之後，在旷野的地面上，留下稀薄的碎屑，稀薄得好像地上的霜。	户 11:7-9
16:15	以色列子民一见，就彼此问说：「这是什麽？」原来他们不知道这是什麽。梅瑟告诉他们说：「这是上主赐给你们吃的食物。	格前 10:3
16:16	上主曾这样吩咐说：你们应按每人的食量去收，按照你们帐幕的人数去拾取，每人一『曷默尔』。
16:17	以色列子民就照样作了；收的时候，有的多，有的少，
16:18	但他们用『曷默尔』衡量时，那多收的，也没有剩馀；那少收的，也没有缺少；各人正按他们的食量收了。	格後 8:15
16:19	梅瑟向他们说：「谁也不准将一些留到早晨。」
16:20	但他们没有听梅瑟的话；有些人把一些留到早晨，但都被虫子咬烂，发生臭味；梅瑟遂向他们发怒。
16:21	於是他们每天早晨按各人的食量去收；太阳一发热，就融化了。	智 16:27
16:22	到了第六天他们收了两倍的食物，每人二『曷默尔』；会众的首领来向梅瑟报告此事。
16:23	梅瑟向他们说：「上主曾这样吩咐说：明天是安息日，是祝圣於上主的安息圣日；你们要烤的，就烤罢！要煮的，就煮罢！凡吃了剩下的，应保留到次日。」
16:24	他们就照梅瑟所吩咐的，把吃了剩下的，留到次日也没有发臭，也没有咬。
16:25	梅瑟说道：「今天吃这些罢！因为今天是敬上主的安息日，今天在野外什麽也找不到。
16:26	六天你们可去收，但第七天是安息日，什麽也没有。」
16:27	到了第七天，百姓中有人去收，但什麽也没有找到。
16:28	上主向梅瑟说：「你们不守我的命令和我的法律要到何时呢？
16:29	看上主给你们立了安息日，为此到第六天他给你们两天的食物；到第七天各人都应留在家内，不准任何人离开自己的地方。」
16:30	这样百姓在第七天守了安息日。
16:31	以色列家给这食物取名叫「玛纳」。它像胡荽的种子那样白，滋味好似蜜饼。	户 11:7
16:32	梅瑟说：「上主这样吩咐说：装满一『曷默尔』玛纳，留给你们的後代子孙，为使他们能看到我领你们出离埃及国时，在旷野里养活你们的食物。」
16:33	梅瑟向亚郎说：「拿一个罐子，装满一『曷默尔』玛纳，放在上主面前，留给你们的後代子孙。」	希 9:4
16:34	亚郎就照上主吩咐梅瑟的话，将玛纳放在约版前面，保留起来。
16:35	以色列子民吃玛纳四十年之久，直到进入有人居住的地方为止；他们吃玛纳，直到进入客纳罕地的边界。	户 21:5 苏 5:10-12
16:36	一『曷默尔』是一『厄法』的十分之一。

16:1-36
天主在欣旷野开始降「玛纳」养活自己的百姓。本章是由二叁轶事写成，所述前後虽略有出入，但大体上说，「玛纳」的记载，确是显扬天主伟大作为的文件，而此伟大作为，已深深印在旧新两约的作者心中（参阅户11:7-9；申8:3-16；苏5:12；咏78:23-25; 105:40; 106:15；智16:20-21；格前10:3；希9:4；若6:26-60）。「玛纳」是圣体圣事的预象：「玛纳」是自天而降，养育以色列人的食粮，直至他们进入福地；耶稣圣体是自天而降，养育新约选民的神粮，直至他们进入天乡。

16:22-30
4-30节，为百姓制定遵守安息日的法律（参阅20:8; 23:12; 34:21）。「不准……离开自己的地方」，即谓不准出外工作。

16:33-34
建立会幕之前（户9:15-23），以色列人在旷野已有公共恭敬天主的地方。建有会幕之後，即将十诫的两块石版、约柜和「玛纳」，安置在会幕内。「放在约版前面」，原文作「放在证据面前」。

16:35
参阅苏5:10-12。