[ ·µ»ØÊéÒ³ ] [ ·µ»ØÄ¿Â¼ ] [ ·±Ìåת»» ] [ Ìí¼ÓÊéÇ© ]
Ò» . ¶÷³èÔÚÊ¥¾­ÓëÊ¥´«ÖеÄÒâÒå

1.1. ¾ÉÔ¼


 
 
Æäʵ´Ó¾ÉÔ¼ÓëÐÂÔ¼ÖÐÀí½â¶÷³èµÄÒâÒ壬Õâһ˵·¨ÊÇÓÐÓﲡµÄ¡£ÈôÎÒÃÇÕæÕýÁ˽â¶÷³èµÄÒâÒåµÄ»°£¬Õû²¿Ê¥¾­¾ÍÊǶ÷³è£¬ÒòΪʥ¾­¼ÇÔØÁ˾ȶ÷Ê·£¬½²ÊöÁËÌìÖ÷¶ÔÈËÀàÎÞÌõ¼þµÄ°®£¬Ö÷¶¯¹ØÐÄÈË£¬½ÒʾÁË×Ô¼ººÍ¶ÔÈ˵ÄÖÒÐÅ¡¢ÈÊ´È¡£Ò»ÈçÆôʾ£¬Õû²¿Ê¥¾­¾ÍÊÇÆôʾ£¬ÌìÖ÷ÏòÈËÁ÷¶Ðt×Ô¼º£¬ÆôʾºÍ¾È¶÷ÊÇÒ»ÌåµÄÁ½Ã棬µ±ÌìÖ÷ÏòÈËÏÔʾÐt×Ô¼ºÊ±¾ÍÊǾȶ÷£¬ÄÇÀïÓоȶ÷£¬ÄÇÀï¾ÍÓж÷³è¡£¹Ê´Ë£¬´ÓÕâÒ»½Ç¶ÈÈ¥¿´£¬Õû²¿Ê¥¾­¾ÍÊǶ÷³è£¬Ò»Èçα£Â»Éñ¸¸Ëù˵µÄÌìÖ÷¶÷³èµÄ¸£Òô¡£Í¬Ê±£¬µ±ÎÒÃÇ˵´ÓÊ¥¾­ÖÐÁ˽â¶÷³èµÄÒâÒåʱ£¬ÎÒÃÇÐèҪСÐÄ£¬ÒòΪÎÒÃDz»¿ÉÒÔ²»ÌáÕâ¶÷³èÊÇÒÔÒ®öÕ»ù¶½ÎªÖÐÐÄ¡£Ô­À´Õû²¿¸£ÒôµÄÄÚÈݾÍÊÇÌìÖ÷µÄ¶÷³è£¬Ã»ÓÐÁËÌìÖ÷µÄ¶÷³è£¬¸£Òô¾Í²»ÊǸ£Òô£¬¶ø¸£Òô¾ÍÊÇÒ®öÕ»ù¶½£¬Ò®öÕ»ù¶½¾ÍÊǶ÷³è¡£Òò´Ë£¬ÆôʾÕâ×ÖÑÛ¼ÈÊÇ×î»ù±¾µÄ£¬Í¬Ê±Òà¿ÉÒÔÔÚÎÒÃÇËù¾­Ñéµ½µÄ²»Í¬Ê¼þÖУ¬»ò¾È¶÷ʼþÖÐÒýÉì³ÉΪ¶÷³è¡£ËùÒÔµ±ÎÒÃÇ˵´Ó¾ÉÔ¼ÓëÐÂÔ¼ÖÐÀí½â¶÷³èµÄÒâÒ壬ÎÒÃÇҪСÐÄ£¬ÀïÃæËù˵µÄÖ»ÊÇһЩÖ÷Ì⣬¶ø²»ÊÇ˵¶÷³èµÄÈ«²¿¡£Õâ¸ö¿Î³ÌÊdz¢ÊÔÔÚÊ¥¾­ÖÐÕÒ³öһЩÖ÷Ìâ»ò»ù´¡£¬¶øÕâЩ»ù´¡ºÍÖ÷Ìâ¾ÍÊÇÓ°ÏìÈÕºóÉñѧ·´Ê¡µÄ¸ÅÄî¡£
 
¾ÉÔ¼ÖÐÓÃÁËÁ½¸ö×ÖÑÛÈ¥½²½â¶÷³è£¬µÚÒ»¸öÊÇ hen¡£Õâ¸ö×Öα£Â»Éñ¸¸Òë³É¿íÈÊ£¬Õâ¸ö×ÖÔ­ÏÈÔÚÏ£²®À´ÎÄÊÇûÓÐ×Ú½ÌÒâÒåµÄ£¬¿íÈÊÊÇÖ¸Ò»¸öÈ˶ÔÁíÒ»¸öÈ˵Ä̬¶È£¬ÊÇ´ÓÒ»¸öÖ÷ÌåµÄ½Ç¶È³ö·¢¡£µ«Õâ¸ö×ÖÑÛÂýÂý¼ÓÈëÁË×Ú½ÌÐԵķù¶È£¬ÌرðÊǵ±Ê¥¾­µÄ×÷ÕßÓÃÕâ¸ö×ÖÑÛÔÚÌìÖ÷ÉíÉÏʱ£¬¿íÈʾͲ»ÊÇÒ»°ãÏ£²®À´ÎÄÔ­±¾µÄÒâÒ壬¶øÊÇÌìÖ÷¶ÔÆäËûÈ˵ÄÒ»ÖÖ̬¶È£¬ÌرðÔÚÊ¥Ó½Öмûµ½ÒÔÃñ¼±ÇÐѰÇóÌìÖ÷ʱ£¬ÌìÖ÷Ô¸ÒâÒÔÕâÖÖ̬¶ÈÈ¥¿í´ýËûÃÇ£¬ÕâÊǾÉÔ¼Àí½â¶÷³èµÄµÚÒ»¸öÒâÒå¡£Ó½4£º2£¬Õâ½ÚÖÐÁ¯ÃõÎÒ¾ÍÊÇ hen µÄÒâ˼£¬¿ÒÇóÉÏÖ÷¶ÔÎÒµÄÒ»ÖÖ̬¶È¡£Ó½6£º3Öеġ¸Á¯ÐôÎÒ¡¹£¬ÏÔʾ¾ÉԼʥ¾­ÂýÂý½« hen µÄÒâ˼¼ÓÈë×Ú½ÌÐԵķù¶È£¬¼´Ö÷ÌåÊÇÌìÖ÷£¬¿É²Î¿´Ó½25£º16µÄ¡¸ÇóÄã»Ø¹Ë¡¢ÇóÄãÁ¯Ãõ¡¹ºÍÓ½26£º11£¬Ó½51£º3-4¡£hen Õâ¸ö×ÖÑÛËäÈ»ÊÇÉÏÖ÷¶ÔÈ˵ÄÇëÇóµÄÒ»ÖÖ»ØÓ¦£¬ÕâÖÖÁ¯ÐôºÍÁ¯Ãõ²»ÊÇÔÚÓÚÈ˵ĺôÇ󣬶øÊÇÔÚÓÚÌìÖ÷ÎÞÌõ¼þµÄÊ©¶÷³èÓÚÈË¡£Èç¹û¶÷³èÊÇÈ¡¾öÓÚÈ˵ĺôÇó£¬Õâ¾Í²»ÊǾÉÔ¼ËùÀí½âµÄ¶÷³è£¬ÌìÖ÷¸øÓèÈ˵Ķ÷³èÊǰװ׵ģ¬ÈËÊÇûÓа취³¥»¹£¬Õâ¸ÅÄîÊǺÜÖØÒªµÄ¡£hen ÓÐʱÒàÓÃ×÷ÌìÖ÷¶ÔÒÔÃñ´ó·½µÄÊ©¶÷£¬Ò²Êǽ¨»ùÔÚÕâ»ù´¡ÉÏ£¬ÈçÔò33£º19ºÍ»§6£º25-26ÖÐÌìÖ÷¶ÔÈ˵Ä×£¸£¡£
 
hen Ô­±¾ÊÇÒ»¸öÈ˶ÔÁíÒ»¸öÈËÉÆÒâµÄ̬¶È£¬Öð½¥×ª»¯³ÉÌìÖ÷¶ÔÈ˵Ä̬¶È£¬Òò¶ø hen Õâ¸ö×Ö±ä³ÉÒ»¸ö×Ú½ÌÐÔµÄ×ÖÑÛ£¬²¢ÇÒÖ»ÓÃÔÚÌìÖ÷µÄ̬¶ÈÉÏ£¬ÕâÊÇ´ÓÒ»¸öÖ÷ÌåµÄ½Ç¶ÈÈ¥¿´¡£´ÓÊÜ»ÝÈ˵ĽǶÈÈ¥¿´£¬ÓÉÒ»¸öûÓÐ×Ú½ÌÒâÒåµÄ×Ö±ä³ÉÒ»¸ö×Ú½ÌÐÔµÄÓÃ×Ö£¬Ö¸Ò»¸öÈËÔÚÁíÒ»¸öÈËÃæÇ°Ãɶ÷£¬ÂýÂý½«Õâ¸öÊÜ»ÝÕß±ä³ÉÖ»ÊÇÒÔÃñ¡£Õâ¸öÈË´¹¹ËÁËÎÒ£¬Îҵõ½³èÐÒ£¬¡¸Ãɶ÷¡¢´¹¹Ë¡¢³èÐÒ¡¹¶¼ÊÇÊ¥¾­Öг£¼ûµÄ×ÖÑÛ£¬ÒÔǰÕâЩ×ÖÊÇûÓÐ×ڽ̵ķù¶È£¬ÈöÉÏ16£º22ÖдïζµÃµ½ÁËÎҵ϶ÐÄ¡£ÈöÉÏ27£º5µÄ¡¸¼ÙʹÎÒÔÚÄãÑÛÖлñµÃ³èÐÒ¡¹£¬ÕâЩ¶ÔÏó¶¼ÊǾýÍõÓëÆÍÈËÖ®¼äµÄ¹ØÏµ¡£ÓÉ´Ë¿ÉÒÔ¿´µ½£¬Õâ¸ö×ÖÑÛ´ÓûÓÐ×Ú½ÌÒâÒå¡£ºóÀ´£¬Õâ¸ö×ÖÑÛ±ä³ÉÖ»ÓÃÔÚÌìÖ÷¶ÔÈ˵Ä̬¶ÈµÄÒ»¸ö×Ú½ÌÓÃ×Ö£¬´´6£º8ÖС¸Î¨ÓÐŵ¶òÔÚÉÏÖ÷ÑÛÖÐÃÉÊܶ÷°®¡¹£¬Ö»ÓÃÓÚÉÏÖ÷µÄÉíÉÏ£¬²»ÔÙÊǾýÍõ¡£³ö33£º12ÖС¸ÄãÔÚÎÒÑÛÖеÃÁ˳衹£¬ÊÇÉÏÖ÷¶Ô÷ɪ˵µÄ¡£
 
hen Õâ¸ö×Ö£¬¿ÉÒÔ˵һ¸öÈË´ÓÁíÍâһЩÈËÉíÉϵõ½Á¯Ðô£¬¶÷Óö£¬¿É´ÓÖ÷Ìå»ò¿ÍÌå¶øÑÔ£¬Á½Õß¶¼¿ÉÓõġ£ÔÚÖÐÊÀ¼ÍµÄÉñѧ£¬Ö÷ÌåºÍ¿ÍÌå»á·ÖµÃºÜÇå³þ£¬Èç¹û´ÓÖ÷Ìå¶øÑÔ£¬½Ð·ÇÊÜÔìµÄ¶÷³è£¬ÒòΪÕâÊÇÌìÖ÷¶ÔÈËÖ÷¶¯µÄ̬¶È¡£ÊÜÔìµÄ¶÷³èÊÇָ͸¹ýһЩÀúÊ·¾ßÌåµÄʼþ£¬ÌìÖ÷½«ÐtµÄ¶÷³è¼ÓÖîijһ¸öÈËÉíÉÏ£¬ÕâÊÇÒ»¸öÐж¯£¬ÔÚÀúÖгöÏֵġ£¡¸ÎÒÔÚÉÏÖ÷ÑÛÖеÃÁ˳èÐÒ¡¹£¬³èÐÒµÄÐÐΪ£¬¾ÍÊÇÌìÖ÷ʹÎÒ³ÉΪʥ×ÓµÄĸÇ×£¬ÕâÊÇÔÚÀúÊ·Öз¢ÉúµÄʼþ¡£ÊÜÔìµÄ¶÷³è£¬²»ÊÇÌìÖ÷×ÔÉí£¬¶øÊÇ·¢ÉúÔÚÈËÉíÉÏ£¬ÌìÖ÷ÎÞÌõ¼þµÄÌåÐô¡¢¹ØÐÄÈ˶øÊµÊ©³öÀ´µÄÐÐΪ¡£¿íÈÊÕâ×ÖÑÛËäÈ»ÓÐÖ÷ºÍ¿ÍÊܻݵĹØÏµ£¬µ«Ö÷ÒªÊÇ´Ó·ÇÊÜÔì¶÷³èµÄ½Ç¶È¶øÑÔ£¬ÒòΪÌìÖ÷ÊÇÖ÷Ì壬ÐtÉÆ´ýÈË£¬»òÕßÈËÊܵ½¶÷´ýʱ£¬¾ÍÊÇÃÉÊÜÌìÖ÷¶÷³èµÄʱ¿Ì¡£Á½ÕßÖ»ÊÇ´Ó²»Í¬µÄ½Ç¶ÈÈ¥´¦ÀíͬһµÄÎÊÌ⣬ÒòΪ¶÷´ý¡¢ÌåÐôÊÇÈËÓëÈËÖ®¼äµÄÒ»ÖÖ¹ØÏµ£¬¿ÉÒÔ´ÓÎҵĽǶȶøÑÔ£¬ÎÒÌåÐôÁËÄ㣬´ÓÄãµÄ½Ç¶È¶øÑÔÌìÖ÷Á¯ÃõÁËÎÒ¡£¶÷´ý£¬ÌåÐôËäÈ»ÔÚÊ¥¾­ÖÐûÓкÜÇå³þµÄ½»´ý£¬µ«¿ÉÒÔ¼ûµ½ÊÇÇ¿µ÷Ò»¸ö²»Æ½µÈµÄ¹ØÏµ£¬¶÷Ö®ËùÒÔΪ¶÷ÊÇÈ˲»Ó¦µÃ£¬´ÓÕâ¸öÈ˶øÑÔ£¬ÎÒÊÇûÓб¾·ÝµÃµ½Õâ·Ý¶÷³èµÄ£¬µ«ÉÏÖ÷Ðt¶÷´ýÁËÎÒ£¬ÕâÊǾÉÔ¼¶Ô¿íÈʵÄÀí½â¡£
 
¶÷³èÒà¿ÉÒÔ½â×÷һЩÃÀÀöµÄÊÂÎÔÚÊ¥¾­ÖÐÒ»Ïò¶¼ÊDz»Ã÷ÏԵģ¬Ó½45£º3µÄ¡¸ÄãÔÚÊÀÈËÖÐ×îΪÃÀÀö¡¹£¬¡¸ÃÀÀö¡¹ÔÚÔ­ÎÄÒàÊǶ÷³èÕâ¸ö×Ö£¬Î±£Â»Éñ¸¸ÔÚËûµÄÊéÖнâÊÍ£¬¶÷³èÊÇÒ»¸öÈ˶ÔÁíÒ»¸öÈËÉÆÒâµÄ̬¶È£¬ºÃÏñÓëÃÀÀöÀ­²»ÉϹØÏµ£¬µ«Á½¸öÈ˵ÄÏàÓö£¬Ò»¸öÈ˶ÔÁíÒ»¸öÈËÉÆÒâµÄ̬¶È£¬±¾Éí¾ÍÊÇÒ»¼þÃÀÀöµÄʼþ¡£
 
¾ÉÔ¼Öеڶþ¸ö×ÖÑÛÈ¥½²½â¶÷³èÊÇ Hesed£¬Ö÷ÒªÊÇÖ¸³öÌìÖ÷ÓëÈ˵ÄÃËÔ¼ÉÏ£¬ÌìÖ÷µÄÖÒÐźͶÔÈ˵İ®¡£Hesed£¬ÉÏÖ÷µÄ´È°®£¬¿É¼ûÓÚÓ½106£º1¡¢7¡¢45¡£ÉÏÖ÷¶ÔÈ˵ĴȰ®²»ÊÇÒ»ÖÖÔðÈΡ¢ÒåÎñ¡£µ±ÌìÖ÷ÒԴȰ®¶Ô´ýÈËʱ£¬³¬³öÈËµÄÆÚ´ýºÍÏëÏóÖ®ÖУ¬¹Ê´Ë£¬È˶ÔÌìÖ÷µÄ¸Ð¼¤Ö®Çé»áÓÉÈ»¶øÉú¡£ÌìÖ÷¶÷´ýÈ˵Ä̬¶È£¬²»µ¥Ö»ÊǶÔÒÔÃñ£¬Ò²Ê©¶÷ÓÚÆäËüµÄÈËÀ࣬hesedÊÇÓÐÒ»¸öÓîÖæÐÔºÍÆÕÊÀÐԵķù¶È£¬ÕâÔÚ¾ÉÔ¼ÖÐÒѺÜÃ÷ÏԵıí´ï³öÀ´¡£Òò´Ë£¬ÌìÖ÷Ô¸Òâÿһ¸öÈ˵ĵþȣ¬ÉÆ´ýºÍÊ©¶÷ËùÓеÄÈË£¬²¢²»ÊÇèó¶þ½Ì»á¿ª·ÅµÄ˵·¨£¬ÆäʵÔÚÊ¥¾­ÖÐÒ»ÏòÒÑÓд˻ùµ÷¡£½Ì»á¹ýÍùÌ«×ÅÒ®öÕ»ù¶½¡¢½Ì»á£¬¶øºöÂÔÁËÌìÖ÷¶÷³èµÄÓîÖæÐÔ£¬Ê¹µ½½Ì»á¶Ô¶÷³èµÄ¿´·¨Ô½À´Ô½ÏÁÕ­¡£Ó½33£º5£»119£º64ÖÐÖ¸³ö¡¸ÉÏÖ÷ÄãµÄ´È°®ÃÖÂþ´óµØ¡¹¡£ÉÏÖ÷µÄ´È°®µÄÆÕÊÀÐÔºÍÓîÖæÐÔÊÇÀúÊ·µÄºáÇÐÃæ£¬ÓÀºãÐÔ¾ÍÊÇÀúÊ·µÄ×ÝÇÐÃæ£¬Òò´Ë£¬ÉÏÖ÷µÄ´È°®²»µ«ÊÇÃÖÂþ´óµØ£¬¶øÇÒÊǺã¹ÅÖÁ½ñµÄ£¬Ó½89£º3£»103£º17£»138£º8¶¼Ö¸³öÁËÕâµã¡£
 
ÉÏÖ÷Ê©¶÷ÓÚÒÔÃñ¶ø¾ßÌå±íÏÖÔÚÃËÔ¼ÉϵÄÕâ¸ö¸ÅÄÊÇÓÐÒ»¸öÂýÂýÑݽøºÍÉµÄ¹ý³Ì£¬¾ÍÊǴӾȶ÷ÏÞÓÚÑ¡ÃñµÄ¹ÛÄîÂýÂýÑݽøµ½ÆÕÊÀÐÔ¹ÛÄî¡£´ÓÕâ¸ö½Ç¶ÈÈ¥¿´Ê±£¬hesed ¾ÍÊÇÌìÖ÷Õû¸öµÄ¾È¶÷Ðж¯£¬Õû¸ö³ö¹ÈµÄ¾­Ñé¾ÍÊÇÌìÖ÷´È°®µÄ±íÏÖ£¨Ó½136£©¡£Ò®ÀßÃ×ÑÇÏÈÖªÓÃÁíÒ»¸ö½Ç¶È½²ÊöÌìÖ÷µÄ´È°®£¨Ò®9£º23£©£¬Ö¸³öÌìÖ÷µÄ¶÷³è²ÅÊÇÈËÖµµÃ¿äÒ«µÄµØ·½£¬¶ø²»ÊÇÈË×Ô¼º£¬ÕâÊÇÒ®ÀßÃ×ÑÇÏÈÖªµÄһЩ¶ÀÌØµÄ¿´·¨£¨Ò®16£º5£»31£º3£»32£º18£©¡£Ò®ÀßÃ×ÑÇÏÈ֪ǿµ÷ÉÏÖ÷µÄ¾ßÌåÐж¯ÊÇÈËÖµµÃ¿äÒ«ºÍÊÇÈ˵Ķ÷³èËùÔÚÖ®´¦¡£
 
Èô´ÓÒ»¸öÀúÊ·µÄ½Ç¶È£¬»òÌìÖ÷ÖÒÐÅÓÚÐt×Ô¼ºµÄÃËÔ¼½Ç¶ÈÈ¥¿´¶÷³èʱ£¬hesed µÄÁíÒ»¸öͬÒå´ÊÊÇ emet £­ÌìÖ÷µÄÖÒÐÅ¡£ÕýÒòΪÌìÖ÷ÔÚÐtÃËÔ¼ÉÏÖÒÐŵÄ̬¶È£¬¶ø´Ù³ÉÁËÒÔÃñ¾­Ñéµ½ÉÏÖ÷¶ÔËûÃǵĴȰ®£¬Òò´Ë£¬ÕâÁ½¸ö×ÖÊÇͬÒåÉõÖ»¥ÏàÈ¥ÔËÓ㬿ɲο´´´24£º27µÄ¡¸ÈÊ´È¡¹ºÍ¡¸ÖÒÐÅ¡¹£¬´´32£º11µÄ¡¸´È°®¡¹ºÍ¡¸ÖÒÐÅ¡¹¡£
 
ÔÚÆßÊ®ÏÍÊ¿µÄÒë±¾ÖУ¬hesed ÒëΪ´È°® mercy£¬hen Ϊ¶÷³è grace¡£Èç¹ûÒÔÏ£²®À´ÎĵÄÀí½âÈ¥¿´£¬ÔÚ·­ÒëµÄ¹ý³ÌÖУ¬hesed ÒëµÃ±È hen ºÃ£¬ÒòËü½Ï½Ó½ü¾ÉÔ¼¶÷³èµÄ¸ÅÄ¶øgraceÔÚÏ£À°ÎÄÖлáÒ×ÁîÈ˲úÉúÎó½â£¬ÒòΪËü²»ÄÜ´ø³ö¶÷³èµÄÎÞ³¥ÐÔºÍÎÞÌõ¼þÐÔ£¬ÒÔ¼°Ê©ÓëÊÜË«·½µÄ²»¶Ô³ÆµÄµØÎ»¡£ÔÚ¾ÉÔ¼ºÍÐÂÔ¼ºÜ½Ó½üµÄʱÆÚ£¬mercy Óë grace µÄ¸ÅÄîÊÇÏàÁ¬µÄ£¬ÈçÖÇ3£º9ÖУ¬ÖÒÐÅ¡¢¶÷ÔóÓëÈÊ´ÈÊÇÏàÁ¬ÆðÀ´µÄ¡£
 
¼òµ¥À´Ëµ£¬¶÷³èÔÚ¾ÉÔ¼µÄÀí½âÊÇ´Ó̬¶ÈºÍÐÐΪ¶øÑÔ£¬Ì¬¶ÈºÍÐÐΪÊÇÒ»¸ö»¥ÎªÒò¹ûµÄ¹ØÏµ£¬ÒÔÃñÊÇÒ»¸öºÜÀúÊ·ÐÔµÄÃñ×壬ËûÃÇ´Ó¾­ÑéÖÐÌåÑéµ½ÌìÖ÷¶ÔËûÃǵľì¹Ë£¬ÒÔÃñµÄ¶÷³è¹ÛÄîÊÇËûÃÇÓëÌìÖ÷µÄ¹ØÏµ£¬ÌìÖ÷ÔÚÀúʷʼþÖж÷´ýÁËËûÃÇ¡£ËäÈ»ÕâÖÖ̬¶ÈºÍÐÐΪ£¬ÓÐʱÊÇÓÉÈËÏòÌìÖ÷·¢³öºôÇ󣬵«Õâ·ÝºôÇó²»ÊǾö¶¨ÉÏÖ÷¶ÔÈ˵Ä̬¶ÈµÄÒòËØ£¬²»È»Õâ¾Í²»ÄܳÆÎª¶÷³è¡£
ÉÏÒ»Ò³ ·µ»ØÄ¿Â¼ ÏÂÒ»Ò³

Copyright©2005-2008 ÌìÖ÷½ÌͼÊéÖÐÐÄ Rights Reserved