| 撒慕爾紀上下(Book I and II of Samuel, Liber I et II Samuelis) 撒慕爾紀按照十三世紀以前的分類法,是前先知書之一;但按照今日的分類法,則隸屬「歷史書」類(見「聖經」條)。 1、題名與分卷 撒慕爾紀按希伯來原文,原是一本書;七十賢士譯本為了方便,分上下兩卷。本書稱為「撒慕爾紀」(此名大概源自「塔耳慕得」),因為記載以民由民長時代進入君王時代的歷史,而撒慕爾卻是這轉變時期的關鍵人物。七十賢士譯本將撒上、撒下與列上、列下(見「列王紀」條)合稱為「列國紀」,聖熱羅尼莫則改稱為「列王紀」,分列一、列二、列三、列四。拉丁通行本從之。我們則採用今日聖經學者通用的撒上、撒下、列上、列下。 2、內容綱要 撒上下所記載的,不外一百多年的歷史,即記載以民最後一位元民長撒慕爾(西元前一○九五~一○三○年)及兩位開國君王撒烏耳(一○三○~一○一○)和達味(一○○~九七○)的史實。因此,全書可分三大部份: A、撒慕爾史(撒上1-12); B、撒烏耳史(撒上13-撒下1); C、達味史(撒下2-24)。 3、編著問題 關於本書的編著問題,我們先該知道,本書的原文,在舊約中是殘缺最多的一本,可與則和歐看齊(見「厄則克耳」和「歐瑟亞」條)。因此,如讀者留心閱讀本書,時不難發覺本書屢屢資料重復、次第零亂、記述矛盾,且還有些增編或補遺。正是為了這些緣故,本書的編著問題,成了相當複雜和不易解決的問題。因此,時至今日,對本書的作者、編者、史料來源、寫作時間、編纂次第等問題,學者們仍意見分歧。從他們的意見中,我們可得的結論只是:撒上、撒下是一約在西元前第九世紀,由多種不同時代和出處的史料所編纂而成的經典。雖然如此,但本並不妨�瞼赫悛瑣�史價值(後詳)。 4、寫作目的 聖經作者寫歷史,都採用「曆事說教體」(見「史學」條),即用實在發生過的歷史事實來,傳達天主的旨意或宗教的道理。撒上、撒下也不例外:作者不外用這一百多年的歷史,叫以民知道,天主已開始實踐他昔日對聖祖們的許諾,要賜給以民一個君王(創17:6; 35:11; 46:10),並一再指出,這君王與王權的永�琠吽]撒下7:16)。因此,天主喜愛的達味君王(撒上16:18)便成了默西亞的預像(耶30:9; 則34:23-29; 37; 24, 25; 歐3; 5),而他的王國正象徵默西亞的神國(詠110; 89:20-38; 72)。 5、歷史價值 至於撒上、撒下的歷史價值,雖說希伯來原文諸多殘缺(除可參照編上10-21外),是無可懷疑的,首先因為書內的許多記載是如此生動逼真,細節如此詳盡,若非實在發生的事實,是不容易虛構出來的(參閱撒上1; 9; 10; 25; 撒下9-20);其次,因為書內的記載常是實事求是,不偏不倚,更不諱言大司祭厄裡(撒上2:12-17; 3:13, 14)、撒烏耳王(撒上13:8-15; 15:10-31)、達味王(撒下11:1-12:14; 24)以及皇室的罪行(撒下13);最後,因為書中的記載,與考古學有關客納罕時代的發掘結論,也互相吻合,例如史羅(撒上4)和基耳波亞之役(撒上31);培肋舍特人在貝特舍默士(撒上6)革則爾(撒下5:25)、貝特商(撒31:10)及在耶路撒冷四周的勢力(撒下5:17-25);達味佔領耶步斯(撒下5:6-16)、撒烏耳時代的鐵器(撒上13:19-22)、達味時代的馬兵(撒下8:4)等。 6、重要性 撒上、撒下在文學、歷史、和宗教方面,是一本很重要的作品:在文學方面,因為它能以簡陋的語言(希伯來文)和單調的句法記述如此多姿多采的史實,描寫如此逼真深入的情感,點出每個角色獨特的性格和修養,致使聖經學者L.Rost稱它為「希伯來敘事藝術的傑作」;在歷史方面,因為它給我們許許多多有關當時生活的知識,如地理、生物、礦物、社會、軍事、工業、建築、家庭、國家和日常生活的種種事態(如服裝、食用、禮規、睡眠、衛生、疾病、喪事等);在宗教方面,因為它除了預示默西亞王國外(見上面四:寫作的目的),還給我們介紹祈禱的表樣(撒上1:4-2:10; 7:18-29; 撒下22),祭獻的精神(撒上15:22, 23; 6:14; 7:17)和儀式(撒上9:12; 16:5, 11等處),也指示不少值得效法的德行,如撒慕爾的熱誠(撒上2:18, 26; 3:6-18)與正直(撒上12:3-5);達味的虔敬(撒下72)、悔罪(撒下12:13; 24:10-17)與赦仇(撒上24; 撒下16:5-14);約納堂的友誼與忠誠(撒上18:1-4; 19:1-7; 20);厄耳卡納的善良與亞納的堅忍(撒上1:2-20);烏黎雅的責任感(撒下11:12, 17);阿彼蓋耳的明智(撒上25);塔瑪爾的端淑自重(撒下13:12, 13);納堂先知的果敢精神(撒下12);厄裡大司祭的樂意承行主旨(撒上3:18)等。 |