| 历史： | 阿玛尔纳是埃及第十八朝法郎阿克纳东（Akhenaton = Amenophis/Amenhotep IV 1369-1353 BCE）所建的首都。出土的函件实为法郎阿默诺菲斯叁世（Amenophis/Amenhotep III 1398-1361 BCE）及阿克纳东，与西亚和巴勒斯坦各王子及诸侯间的来往函件。 当时埃及只在名义上仍控制着这个地区：但一些诸侯挣脱埃及的统治，也有些诸侯与一批称为「哈彼鲁」（Habiru）的人联结，到处洗劫乡镇和过路的商队。函件中提到许多客纳罕（Canaan）城邦，也有诸侯抱怨受到滋扰，希望埃及出兵平乱。函件是用阿加得文写成，这是当时西亚通用的外交语言。 |
| 考古： | 一八八七年在埃及尼罗河中游的阿玛尔纳废墟（Tell el-Amarna），有为数五百四十多块载有楔形文字的黏土板出土，至今已有叁百七十八块被解译出来。学者曾企图以语言学和民族学的证据，证明「哈彼鲁」即圣经中的希伯来人，可是至今仍未有定案。 |
| 相应的旧约经书： | 「阿玛尔纳函件」所反映的社会及政治背景，正符合《若苏厄书》和《民长纪》的历史。 |
| 第二四四函件 |
| 致：我主、太阳神、法郎陛下 发信人：默基多（Megiddo）首长彼黎狄雅（Biridiya） 微臣在法郎足前，谨向陛下七次叩首，以示忠诚。敬告陛下：自你召回弩手後，舍根（Shechem）的首长拉巴犹（Labayu）不停侵略我的领土。我们因害怕拉巴犹的士兵，无法去剪羊毛，也不敢走到城外。拉巴犹因知道陛下没有派来新的弩手，便肆无忌惮地袭击默基多。假若陛下决定不派兵来增援这城，拉巴犹必然会攻占它。如今，默基多的人民已饱受饥饿和疾病之苦。 我恳请法郎陛下派遣一百士兵来保护默基多，使它免受拉巴犹的威胁，否则他一定会攻占这城。 |
第二五四函件 |
| 致：我主、太阳神、法郎陛下 发信人：舍根（shechem）首长拉巴犹（Labayu） 微臣在陛下足前比尘土更微贱，谨向陛下七次叩首，重申效忠的誓约。 微臣拜读陛下御函，陛下所忧虑者，实无其事。微臣无功无能，何来成为陛下属土的威胁？微臣一向是陛下忠信的仆役，而非罪犯或叛徒，这从微臣依时进贡和乐意遵从省长之命，可兹证明。 虽然有人造谣中伤我，但陛下尚未亲驾查察微臣之案情。唯一可对微臣作的指控，就是我曾攻取革则尔（Gezer）。可是，我之所以这样做，盖因陛下曾没收微臣之土地。其实，米耳基路（Milkilu）所作所为较微臣更差，然而他的领土却幸免遭到没收。 法郎陛下曾颁下御函，问及有关微臣儿子一事。微臣从未得悉他与「哈彼鲁」（Habiru）往来！我已把敝儿交给亚达雅（Addaya）处理。即使陛下颁函问及微臣之妻，我也不会予以姑息。即使陛下下令微臣以匕首贯心自戕，微臣也在所不辞。 |
第二八六函件 |
| 致：我主，法郎陛下 发信人：阿贝都希巴（Abdu-Heba） 微臣谨向陛下七次又七次叩首，重申效忠誓诺。微臣所作何事，竟令我主不悦（米6:3）？微臣遭人在朝庭造谣中伤说：「阿贝都希巴背叛法郎！」微臣深知自己今日的权位，乃法郎陛下大力扶掖提携所致，而非承泽父母。我又岂敢开罪我主法郎陛下呢？ 我多次对陛下的参议说：「你为何支持『哈彼鲁』，却反对我和其他首长呢？」正因我敢言，而遭指控不忠！他们怪责我让法郎的属土有所损失，然而召回陛下守兵的，正是陛下的参议扬哈穆（Yanhamu），致使陛下的属土没有驻军防守。目前形势唯赖法郎陛下决断。革则尔（Gezer）的首长米耳基路（Milkilu）曾煽惑法郎陛下的臣民叛变。 微臣曾多方寻求觐见法郎，可惜陛下的众参议对我存有敌意，阻止我获得觐见。唯法郎陛下遣兵前来保护陛下属土，微臣方能前来朝庭向陛下禀告。法郎万寿无疆，我敢起誓说，省区首长都已出缺，陛下的属土即将消失，所有首长都不再为陛下效劳。 谨望法郎陛下速遣弩手来增援驻军。「哈彼鲁」在毫无敌手下，劫夺陛下的属土。唯法郎陛下於本年内遣派弩手到来，才可控制陛下的属土。 致法郎尚书令： 谨请迅速传述此言给我主法郎陛下说：「我主法郎陛下的属土，危在旦夕！」 |