1. 按礼仪季节保留的几本书
850 74. 由於圣经所载史书的关系,也由於礼仪传统之故,有圣经的几部经书,保留在一定的时期诵读。例如:无论按西方传统(盎博罗削和西班牙)或东方传统,在复活期诵读宗徒大事录。由此可明白显出教会的整个生活,开始於逾越节的奥迹。同样,依照西方和东方传统,在四旬末期和复活期,诵读若望福音。
依撒意亚先知书,尤其第一部份,按传统是在将临期诵读,但此先知书的其他几篇经文,却在圣诞期读。若望一书亦在圣诞期诵读。
2. 经文的长短
851 75. 至论经文的长短,宜守中庸之道。先要区别叙事体和论及高深道理的经文,前者较长的选篇,信友平常也留意聆听,後者不宜拖长。
为几种相当长的经文,特分两种,有长式和短式,看情形选择。准备短式的经文,要特别注意。
3. 比较难懂的经文
852 76. 由於牧灵方面的理由,在主日和节日,宜避免诵读确实比较难懂的圣经经文。此种困难或是由客观方面而来的,因为经文的字义,考订或注释等有许多难题,或至少就某种限度说,能被信友认为是难懂的,信友所以难懂,或因他们应具有的教义训练不够,或因为灵魂的善牧应具备的圣经知识不足所致。但圣经的精神财富,应给信友敞开,不得隐藏。念来难懂的经文,多次因诵读同一弥撒内意义相同的其他经文,便成了容易懂的。
4. 省略数节经文
853 77. 在很多礼仪传统里,罗马礼仪也不例外,有时习惯在圣经选读上省略数节。但须承认,此种省略,不得轻率从事,免得经文的意义或思想及圣经文体,因惨遭割裂而失去原来的面目。但本书谨慎从事,务求在本质上真正保存完整的原义,同时也遵守了上述省略经句的传统。否则,有些经文因简幅过长,无法使诵读长短适中。有些经文对信友裨益匪浅,甚至有时很大,但因其中含有一两句,就牧灵观点言,则对信友益处少,而问题又难,因而就须将该经文全篇割爱不读,岂不可惜!
3. 使用选读书本的原则
(a) 选择经文的权力
854 78. 在本圣经选读中,有时授权行祭者从两篇经文中,选用一篇,或由为同一读经而并列的多篇经文中,选读一篇,此种作法,在主日、节日及庆节,很少遇到,这是为避免某一礼仪时期的特色消失,或使一书的半续式诵读中断;但在圣人庆节、典礼弥撒、为各种需要弥撒、任选弥撒和追思弥撒,却比较容易授予此权力。
这些权力,和在「罗马弥撒经书」总纲以及弥撒圣歌选集(参阅IGMR 36~40)指出的权力,都是以牧灵为目的。所以司铎在安排圣道礼仪时,要注意会众的公共神益,不要按自己的品味,尤其要记得,在选读经文这一部份,应与在礼仪中履行各种职务的人,连信友在内,取得协调,因为是直接向他们宣读的(IGMR 313)。
1. 福音前的两篇读经
855 79. 在有叁篇读经的弥撒中,希望叁篇全读。但若主教团为了牧灵方面的理由,许可只读两篇(IGMR 318),则在读经一与读经二两篇经文中选择一篇时,应知有所补救,免使此充分训诲信友救恩奥迹的计划落空。因为除非该处另有安排,在前两篇读经中,应选择的,是那与福音意义相同的一篇,或选择那合乎上述计划,并有助於某一时期,有系统的传授教义的一篇;或选择那不妨碍某部经书,半续式诵读的一篇(例如:在四旬期提供的,是按照救恩史的发展顺序,连续诵读旧约经文)。
2. 长式或短式
856 80. 有时为同一读经,提供长式和短式二种,故选择时要留意:此长短二式中,那一式为听众更有实益;听众是否能聆听一篇意义较丰富的经文,该经文当然需要在讲道中加以解释。
3. 提供的两篇读经
857 81. 几时授权从指定的两篇读经中选择一篇,应顾及听众的益处:要看是应采用更容易或更适合在场信众的经文;抑或应重复或应以此篇代替彼篇的经文。同一经文虽为某庆典所专有,但为了牧灵方面的利益,在其他场合、却可随意选用。
每当某篇经文为某一会众可能发生困难时,或同一经文在最近主日和平日应该再读时,能遇上述情形。
4. 平日读经
858 82. 平日读经的安排,为全年每主日的每日的读经经文都提供出来了,所以应读每天所指定的读经,除非遇上庆日或节日或纪念日有固有的读经。
在用每日圣经选读时应注意:是否因本星期要举行的某一庆期,应将平日诵读的两篇经文予以省略。这时,司铎应查阅本星期平日选读的全部程序,如见省略的那一两篇不甚重要,就不必再读;如认为它们对呈现整个主题有所裨益,就用适当方法,将此省略部分与其他经文连接一起诵读。
5. 圣人庆期
859 83. 为圣人庆期,如果真有专有的读经,则提供出来,即论及该圣人本人,或该弥撒所记念的奥迹的经文。此种经文,虽是纪念日,也应采用,以代替平日圣经选读中的经文。每次这种纪念日所专有的读经,本书都明白在该处指出。
司铎举行圣祭有教友参与,应关心教友们的神益,不要自顾自己的品味。尤其要注意,不要时常无故地省略平日选读所指定的每日读经,教会时常希望给信友们准备更丰盛的天主言语的餐桌(参阅SC 51)。
所以提供了许多适用的读经,即为各类型圣人(如殉道、童贞、牧者)专用的,或为一般圣人通用的圣经选读,由於此种选读中,为同一读经,备有多篇经文,行祭司铎可从中选取更适合听众的一篇。
在所有庆节中,除了由通用读经,每次有指定者外,如有特殊理由,均可由圣人或圣女通用读经选择。
860 84. 为圣人庆节,还有应注意的事项:
(a) 在节日和庆日常用专用或通用所指定的圣经选读;为庆节专用的圣经选读,在公用日历里常有指定。
(b) 在特殊日历的庆日备有叁篇读经:第一篇应选自旧约(复活节应选宗徒大事录或默示录),第二篇选自宗徒经书,第叁篇选自福音。除非主教团只规定两篇读经(IGMR 318)。
(c) 在庆日和记念日,只有两篇读经,第一篇可选自旧约或宗徒经书,第二篇选自福音。但复活期,按教会传统的习惯,第一篇经文选自宗徒经书,如可能,另一篇应选自若望福音。
6. 其馀的圣经选读
861 85. 典礼弥撒圣经选读,在各典礼弥撒公布指定的同一经文。除非经文不能插入弥撒内,这是明显的(参阅保禄六世重整的「罗马礼仪经本」。
862 86. 为各种需要弥撒、任选弥撒、追思弥撒备有许多篇选读经文,适宜於参与礼仪的各种会众,在各种环境、景遇和情况中,真能帮助他们(参阅IGMR 320)。
863 87. 在典礼弥撒、为各种需要弥撒、任选弥撒和追思弥撒中,由於为同一读经,备有多篇经文,选择时,应按上述由圣人通用圣经选读中选取经文的标准。
864 88. 几时禁止举行各种典礼弥撒,按照每一种礼仪的明文规定,可以由典礼弥撒所备有的读经选读一篇,要注意参加者的公共神益。