| 711 | 为把天主的圣言极丰富地供给信友享用,作他们的神粮,应敞开圣经宝库,在数年的循环期内,将圣经的珍贵部份,给信众宣读一遍(51节),礼仪宪章实施委员会,就按礼仪宪章此种宗旨,编纂了弥撒中应用的圣经选读程序,并蒙教宗保禄六世,於1969年4月3日,以「罗马弥撒经书」宗座宪令,予以批准。 本敬礼部兹特奉教宗命令,将此弥撒圣经选读程序公布,并规定本年(1969)11月3日将临第一主日开始生效,最近礼仪年应用乙年主日圣经选读,常年期平日圣经选读,则用第二组。 由於本书仅为每篇读经的目次,故委托主教团,遵照礼仪宪章实施委员会,於1969年1月25日论准备各国圣经译文的训令,所公布的准则,将完整的经文用本国语文列出。各国的圣经译文或取自已蒙正式批准,并由圣座钦准的本国语文圣经译本,或另行选译,但该新译文,须呈本部核准。 本法令的规定,不受任何反对条文的约束。 |
| 敬礼圣部部长 Benno Card. Gut 枢机 秘书 H. Bugnini 签署 1969年5月25日圣神降临节 发自本部办公大楼 |