512a	最高聖部聖職部理應衛護信德，認為需要提醒信友注意天主教法典（舊）1399條第一目：凡非公教徒所出版的聖經各種語文譯本，一概禁止閱讀，誓反教的瓦特色牧師若望魯基所出版的意大利聖經譯本一定屬於這條法典制裁之下，它已散佈在公教信友之中。此譯本除了沾染誓反教通行的成見，以及唯理學派的主張外，明顯地暗示一項異端原則：即各種基督徒團契，雖然自相分離，並與羅馬宗座分離，都應同等視為我們的主耶穌基督的唯一真教會的一支。