| 兄弟(Brother, Frater) 兄弟姊妹之观念在以民的脑海中,较其他任何民族都为广泛。以民之所以能在散居世界各地之後,经数千年苍海桑田的重大变化,仍能存留至今,主要的应归功於它家庭组织的严格,血统观念的强烈,而这种特点则格外表示於「兄弟」一词的应用上。 一、旧约: 首先「兄弟」是指由同一父母所生的儿子彼此之间的关系而言(创4:8-10)。由不同之父亲或母亲所生的儿子,彼此亦称兄弟(创20:12; 34:25; 44:20; 肋18:9-11; 撒下13:2-5等)。但在以民中不止於此,一切近亲,如叔父,或侄子亦称为兄弟(创13:8; 14:16,思高译本作「至亲」,24:48, 60; 约42:11)。这种称呼更用为一切同族之人(户8:26; 16:10; 撒上20:29; 撒下19:13; 厄下3:1),甚至对其他不同家族及不同支派的以民亦然(出2:11; 4:18; 民14:3; 依66:20; 厄下5:10)。更进一步,因着国与国,城与城,及个人与个人之间的友谊及感情关系,亦彼此称为兄弟(欧2:3; 耶3:7, 8; 则16:46; 23:31)。外交人员(同行职业),及同等地位的人员,亦都用「兄弟」来彼此相称(列上9:13; 20:32, 33; 约27:14; 30:29; 箴7:4; 18:9)。哀挽上为表示对死者的友爱,亦用兄弟(耶22:18)。 二、新约: 新约上虽然完全保存了旧约「兄弟」一词的用途,但它更进一步使之神性化。教友彼此称为「兄弟」。圣保禄用这称呼竟达一百叁十次之多!而这种变化的基础就在於救世主的诞生。他是天主子,而取了人性,成了我们的兄弟,因此一切教友(间接地整个人类)都是天主父的子女,而产生了神性的亲属关系(伯前1:22, 23)。旧约时代的兄弟关系主要在於血统、家族、支派,故一切非同族类尽应被轻视,放弃,甚至毁灭(见应毁灭之物)。新约上的兄弟关系 围,却大为扩展及更为真切,它包括了一切的人类,故此人类应彼此以兄弟手足的真情来相爱,彼此容忍,担待,宽恕,以能有资格来敬仰全人类的共同之父──天主(见玛5:23, 24)。爱天主之情应在爱兄弟的事实上,表达出来(若一2:9-12),不然,就不是真正的对天主的爱情。 见家庭、耶稣的兄弟。 |