德纳(Denarius)
是一种
罗马
制的钱币,以银子作成,故此
思高
译本斟酌情形,有时直译为「银钱」,有时音译为「德纳」。在这种钱币上,刻有皇帝的肖像及年号。价值等於一个「达玛」(希腊制),是葡萄园工人一日的薪资(玛20:2, 9, 13)。在圣经上曾多次提到这种币值(玛18:28; 22:19; 谷12:15; 路7:41; 10:35; 若6:7等),为耶稣时代最通用的硬币。默6:6谓:「麦子一升值一『德纳』,大麦叁升也值一个『德纳』……」,是指战争 饿时,物价昂贵而言。
见货币。