| 星辰 [晨星](Star, Stella [Lucifer]) 以色列民族虽然在历法方面的研究有高深的造诣,但是在天文学方面的认识,却远较巴比伦人、埃及人,甚至客纳罕人落後。在圣经上固然不少次提到了星辰,诸如:星辰皆为天主所造(创1:16),它们的数目多得无可计算(创15:5; 22:17等),但是上主却知道他们的数目,并安排了它们的秩序,使之井井有条,毫不紊乱(智9:17; 德43:10; 依40:26; 巴3:34),各有各自的轨道(民5:20),并有星座的组成(智7:29)。这些无数的星辰被安置在天空,作为天空美丽灿烂的装饰品(德43:10)。天空(苍天或穹苍)之下,则有一个金属透明的弧形圆盖(约37:18),托住天上的水,并使星辰的光芒照射在地球上(咏104; 148; 创1:7; 见宇宙观)。 但是除了这些大概的肤浅观念之外,以民对於个别星辰的认识及研究,可说少之又少,除了太阳及月亮「两个大光体」(创1:16)外,他们很少注意及了解天体运行这回事。就是太阳的运转,在他们的脑海中,也是完全听从上主的命令,而前进、停止或後退(见苏10:12, 13; 列下20:9-;依38:8),以表彰天主的全能及无限的伟大;但是他们却注意到日蚀及月蚀的发生(见岳3:3, 4; 亚8:9)。基於上述,无怪乎在圣经上很少提及行星(见行星条)。至於其他星辰的名字, 有下列数个: (1)「阿士」(希伯来文名,见约9:9)或「阿依士」(约38:32),思高译本作「北斗」(「大熊星座」中的一星),但是其他译本另有不同的译法,诸如「大熊」(Ursa major)、「大角」(即「牧羊座」中之一星)(Arcturus)、「毕宿」(Aldebaron vel Hyades)即「金牛星座」中的一颗。 (2)「刻息耳」(约9:9; 38:31; 亚5:8),大多数的译本皆译为「猎户星座」,大概是没有错误的,思高译本却译成「参宿」,更清楚地指出猎户星座中的一颗。 (3)「克玛」(约9:9; 31:31; 亚5:8)思高及其他译本皆作「昴宿」,译法颇为统一,大致亦没有问题。 (4)「哈得勒特曼」(约9:9; 37:9),思高译本犹如其他绝大多数的译本,将之译作「南极星宿」,看来似乎应是南方的几颗特别明亮及惹人注目的星辰所构成的星座,比如「天舟座」、「十字架座」或「半人马座」,而这些星座在两千五年前的巴力斯坦是特别清晰易见的,而我们所居的地区却不易见到。不过,这些仅是学者们根据阿剌伯天文着作的推测而已。 (5)「默匝陵」(约37:9),大多数的译本将之译成「北极」,但是因为这个名词在原文上是以双重复数出现,故此有的学者以为它应指「大熊」及「小熊」二星座而言。 (6)「玛匝洛特」(约38:32),思高译本将之译作「晨星」(亦即「金星」),其他译本也有各种不同的译法,诸如「大熊星」、「毕宿」、「银河」、「北冕」等。但是有不少近代学者却在强调,此处所指应为「黄道带」。 星辰的突变 下坠,昏暗失光 按犹太人的想像力是与上主的震怒分不开的,是上主惩罚的表现,诸如巴比伦及埃及的灭亡(依3:44; 13:10),法郎的死亡(则32:7),以及「上主日子」的来临等(岳2:10; 4:15)。无疑地,新约也受到这些古来传授的影响,是以在福音上记载人子的来临时,特别指出它的先兆将是太阳失光,月亮昏暗,晨星坠下,万象动摇(玛24:29; 谷13:25; 路21:25; 见默6:13; 8:10)。 星辰在圣经上也有其象徵意义的存在,比如若瑟在梦中见十一颗星向自己(第十二颗)下拜,是在象徵以民的十二支派。十二颗星辰,可能最取材自黄道十二宫的星辰(见创37:9-11)。同样,女人头上戴的十二颗星冠(默12:1),亦有同样的象徵意义。其次默1:17, 20; 2:1; 3:1的七颗星辰,是在象徵七个教会的天使。将来由雅各伯要出现的星辰象徵未来的默西亚(户24:17),盖星辰在古人的眼目中,向来是君王的象徵(见则32:7; 依14:12)。达8:10所说的将要打落一切星宿的小角,指示天主的选民;相反地默12:4记载的被红龙的尾巴勾下的一批星辰,却象徵堕落的天使。 对星辰的崇拜:东方古代的亚述民族是特别崇拜星宿的,其国又曾是一个十分强大的帝国,自然弱小的以色列很容易受到他们的影响。被天主特选的,敬礼唯一真神的以民,也曾崇拜过星辰,将之视为神明,这是不能否认的事实(见列下17:16; 21:3, 5; 编下33:3, 5; 亦见宗7:43)。但这种敬礼是梅瑟法律所禁止的(申14:9),先知们也极力反对这种不对的行为(索1:5),约史雅国王更尽力企图铲除这些敬礼,但未能完全达到目的(列下23:4, 5)。智13:2-9更责斥那些崇拜星辰及其他受造物的人,并谓他们是真正愚蠢的人,因为他们为了受造物而忘记了造物的真天主。 贤士的异星(Stella Magorum):玛2:1-10记载,有一颗星引导着贤士们前往朝拜耶稣。关於圣经上记载的这颗星,学者们意见各异,莫衷一是。不过大家所同意的是, 有一颗单独的星,而不是星座。它的出现,多数的学者认为是一种自然的现象, 有少数的人认为是上主特别的措施 奇迹。至於解释自然现象说法又各有不同,比如有人谓於公元前七年五月二十九日,十一月一日,十二月五日,曾经发生了叁次木星、土星与黄道十二宫中的双鱼星座会合的现象,而造成圣经上所说的异星。或谓是木星於公元前六年四月十四日与其他行星的会合,而造成的异象。又谓很可能是天文学上所说的哈莱彗星,此星每七十六年重返太阳系一次,而出现异光。据谓它曾在公元前十二年的八月底出现过。更有人谓是公元前七年至五年之间,火星与其他某个或数个行星会合而发生的现象,给人造成异星的感觉。可见解释玛2:1-10异星的说法是相当繁多的,可惜没有一种学说是可靠无误的,其实确定它究竟是何星辰,也是不可能的事。 见行星、太阳、月亮、宇宙观。 |