
{1}1{/}

{N}INVITO ALLA CONVERSIONE{/}

[\u0095]_[=]_{R}_{I}1_{/}Nell'ottavo mese del secondo anno di Dario la parola 
del Signore fu rivolta al profeta Zaccaria, figlio di Idd\u00f2: 
{I}3_{/}\u00abGrida al resto di questo popolo e di' loro: Cos\u00ec dice il 
Signore degli eserciti: Tornate a me e torner\u00f2 a voi, dice il 
Signore degli eserciti. [=]_{R}_{I}4_{/}Non siate come i vostri padri, ai 
quali i profeti del passato gridavano: "Cos\u00ec dice il Signore degli 
eserciti: Su via, convertitevi dai vostri pessimi costumi e dalle 
vostre azioni malvagie!". Ma essi non ascoltavano e non mi davano 
retta. Oracolo del Signore. {R}_{I}5_{/}I vostri padri, dove sono? E i 
profeti, vivono ancora? [=]_{R}_{I}6_{/}aMa le mie parole e i miei 
decreti di cui avevo incaricato i miei servi, i profeti, non vi 
hanno forse raggiunto?
{I}2_{/}Il Signore si sdegn\u00f2 grandemente contro i vostri padri! 
{I}6_{/}bAllora essi tornarono in s\u00e9 ed esclamarono: come il Signore 
degli eserciti aveva minacciato di trattarci a motivo dei nostri 
costumi e delle nostre azioni, cos\u00ec ci ha fatto!\u00bb.

{N}PRIMA VISIONE: I CAVALIERI{/}

{R}_{I}7_{/}Il giorno ventiquattro dell'undecimo mese, cio\u00e8 del mese di 
Seb\u00e0t, l'anno secondo di Dario, la parola del Signore fu rivolta 
al profeta Zaccaria, figlio di Idd\u00f2. [\u0095]_[=]_{R}_{I}8_{/}Io ebbi una 
visione notturna. Ecco un uomo in groppa a un cavallo baio stava 
in mezzo ai mirti in una valle profonda; e dietro a lui c'erano 
cavalli bai, sauri, neri e bianchi. [=]_{I}9_{/}Io domandai: \u00abChi sono 
questi, signore?\u00bb. [=]_{R}_{I}10_{/}L'uomo che stava ritto in mezzo ai 
mirti rispose e disse: \u00abQuesti sono coloro che il Signore ha 
mandato a percorrere la terra!\u00bb. {I}11_{/}Costoro dissero all'angelo 
del Signore che stava ritto in mezzo ai mirti: \u00abAbbiamo percorso 
la terra; ecco: tutta la terra riposa e sta quieta!\u00bb. 
[=]_{R}_{I}12_{/}Allora l'angelo del Signore prese a dire: \u00abSignore degli 
eserciti, fino a quando non ti muoverai a compassione di 
Gerusalemme e delle citt\u00e0 di Giuda, contro le quali fai sentire il 
tuo sdegno gi\u00e0 da settant'anni?\u00bb. {I}13_{/}Il Signore disse all'angelo 
che mi parlava parole buone, parole di conforto.

{N}RITORNO DEL SIGNORE A GERUSALEMME RICOSTRUITA{/}

[=]_{R}_{I}14_{/}L'angelo che parlava con me mi disse: \u00abAnnuncia! Cos\u00ec 
dice il Signore degli eserciti: Sono geloso di Gerusalemme e per 
Sion ho grande gelosia. {I}15_{/}Ma collera grande io sento contro le 
nazioni tracotanti; perch\u00e9 mi sono un poco sdegnato, esse si sono 
accanite nel male. [=]_{R}_{I}16_{/}Perci\u00f2 cos\u00ec dice il Signore degli 
eserciti: Torno a Gerusalemme con piet\u00e0: la mia casa vi sar\u00e0 
ricostruita, la corda sar\u00e0 stesa su Gerusalemme. Oracolo del 
Signore degli eserciti.
{R}_{I}17_{/}Annuncia ancora: Cos\u00ec dice il Signore degli eserciti: le mie 
citt\u00e0 godranno di nuovo l'abbondanza; il Signore consoler\u00e0 di 
nuovo Sion, sceglier\u00e0 di nuovo Gerusalemme!\u00bb.

{1}2{/}

{N}SECONDA VISIONE: LE CORNA E GLI ARTIGIANI{/}

{I}1_{/}Alzai gli occhi e guardai. Ecco quattro corna. [=]_{R}_{I}2_{/}Allora 
domandai all'angelo che parlava con me: \u00abQueste che cosa sono?\u00bb. 
Mi rispose: \u00abQueste sono le corna che hanno causato la dispersione 
di Giuda, di Israele e di Gerusalemme!\u00bb.
{I}3_{/}Il Signore mi fece poi vedere quattro artigiani. {R}_{I}4_{/}Io 
domandai: \u00abChe vengono a fare costoro?\u00bb. Mi rispose: \u00abQuelle sono 
le corna che hanno causato la dispersione di Giuda, cos\u00ec che 
nessuno pu\u00f2 pi\u00f9 alzare la testa. Ma questi sono venuti per 
atterrirle, per abbattere le corna delle nazioni che hanno alzato 
le loro corna contro il paese di Giuda, causandone la 
dispersione!\u00bb.

{N}TERZA VISIONE: GERUSALEMME CITT\u00c0 APERTA{/}

[=]_{R}_{I}5_{/}Alzai gli occhi e guardai. Ed ecco un uomo che teneva in 
mano una corda per misurare. {R}_{I}6_{/}Gli domandai: \u00abDove vai?\u00bb. Mi 
rispose: \u00abA misurare Gerusalemme, per vedere quale deve essere la 
sua larghezza e quale la sua lunghezza\u00bb. {I}7_{/}Ed ecco l'angelo che 
mi parlava stava fermo e un altro angelo gli veniva incontro. 
{R}_{I}8_{/}Gli disse: \u00abCorri, parla a quel giovane e digli: Citt\u00e0 aperta 
rester\u00e0 Gerusalemme, tanti saranno gli uomini e gli animali in 
essa. {I}9_{/}Io sar\u00f2 per lei, oracolo del Signore, un muro di fuoco 
tutt'intorno e sua gloria sar\u00f2 io in mezzo ad essa!\u00bb.

{N}APPELLO AGLI ESILIATI{/}

[=]_{I}10_{/}Ohi! Ohi! Fuggite dal paese del nord!
Oracolo del Signore.
Ai quattro venti del cielo io vi ho dispersi.
Oracolo del Signore.
{R}_{I}11_{/}Ohi! Sion, s\u00e0lvati,
tu che abiti in Babilonia!
[=]_{I}12_{/}Perch\u00e9 cos\u00ec dice il Signore degli eserciti,
la cui Gloria mi ha inviato,
alle nazioni che vi hanno spogliato:
S\u00ec, chi tocca voi tocca la pupilla del mio occhio!
{I}13_{/}Ecco, agito la mia mano contro di loro
e saranno preda dei loro schiavi!
Cos\u00ec saprete che il Signore degli eserciti
mi ha inviato!

{N}INGRESSO DEL SIGNORE IN SION{/}

[=]_{I}14_{/}Giubila, rall\u00e8grati, figlia di Sion!
S\u00ec, ecco io vengo, abiter\u00f2 in mezzo a te.
Oracolo del Signore.
{I}15_{/}E molte nazioni si attaccheranno al Signore in quel giorno;
saranno per lui un popolo e abiteranno in mezzo a te.
Cos\u00ec saprai che il Signore degli eserciti
mi ha inviato a te!
{R}_{I}16_{/}Il Signore far\u00e0 di Giuda la sua propriet\u00e0 nella terra santa;
sceglier\u00e0 di nuovo Gerusalemme.
[=]_{R}_{I}17_{/}Taccia ogni uomo davanti al Signore,
perch\u00e9 si sveglia dalla sua dimora!

{1}3{/}

{N}QUARTA VISIONE: GIOSU\u00c8 VESTITO DI NUOVE VESTI{/}

{R}_{I}1_{/}Poi mi mostr\u00f2 il sommo sacerdote Giosu\u00e8, che stava in piedi 
davanti all'angelo del Signore, e satana stava alla sua destra per 
accusarlo. [=]_{R}_{I}2_{/}L'angelo del Signore disse a satana: \u00abChe il 
Signore ti reprima, satana! S\u00ec, che il Signore ti reprima! Egli 
che ha eletto Gerusalemme! Non \u00e8 costui un tizzone tratto dal 
fuoco?\u00bb. {R}_{I}3_{/}Infatti Giosu\u00e8 era vestito di sordide vesti, mentre 
stava in piedi davanti all'angelo del Signore. {R}_{I}4_{/}Egli riprese 
la parola e disse a coloro che stavano davanti a costui: 
\u00abToglietegli di dosso quelle sordide vesti e rivestitelo di abiti 
preziosi!\u00bb. E disse a Giosu\u00e8: \u00abVedi, ho tolto via da te il tuo 
peccato\u00bb. Poi soggiunse: \u00ab{I}5_{/}Ponetegli una tiara pura sul capo!\u00bb. 
Allora gli posero la tiara pura in testa e lo rivestirono di 
candide vesti alla presenza dell'angelo del Signore.
{R}_{I}6_{/}L'angelo del Signore assicur\u00f2 solennemente Giosu\u00e8: 
[=]_{I}7_{/}\u00abCos\u00ec dice il Signore degli eserciti: Se tu camminerai 
nelle mie vie, se osserverai le mie prescrizioni, governerai tu 
pure la mia casa, custodirai i miei atri e ti dar\u00f2 libero accesso 
tra coloro che stanno qui\u00bb.

{N}LA VENUTA DEL GERMOGLIO{/}

[=]_{R}_{I}8_{/}\u00abAscolta, Giosu\u00e8, sommo sacerdote, tu e i tuoi colleghi, 
assisi davanti a te: voi siete infatti uomini di presagio. S\u00ec, 
ecco, faccio venire il mio servo Germoglio. [=]_{R}_{I}9_{/}S\u00ec, ecco la 
pietra che pongo davanti a Giosu\u00e8: sopra un'unica pietra ci sono 
sette occhi. S\u00ec, ecco io stesso v'incido la sua decorazione, 
oracolo del Signore degli eserciti, e canceller\u00f2 il peccato di 
questa terra in un solo giorno. [=]_{I}10_{/}Quel giorno, oracolo del 
Signore degli eserciti, vi inviterete l'un l'altro sotto la vite e 
sotto il fico\u00bb.

{1}4{/}

{N}QUINTA VISIONE: IL CANDELABRO E GLI ULIVI{/}

{R}_{I}1_{/}L'angelo che mi parlava torn\u00f2 di nuovo e mi svegli\u00f2 come uno 
che \u00e8 svegliato dal sonno. [\u0095]_[=]_{I}2_{/}Mi domand\u00f2: \u00abChe vedi?\u00bb. 
Risposi: \u00abIo vedo un candelabro tutto d'oro con un'ampolla sulla 
cima; esso ha sette lampade sulla sua cima e le lampade che sono 
sulla sua cima hanno sette beccucci. {R}_{I}3_{/}Due ulivi stanno accanto 
ad esso, uno alla sua destra e uno alla sua sinistra\u00bb. {I}4_{/}Allora 
domandai all'angelo che mi parlava: \u00abQuesti che sono, mio 
signore?\u00bb. {I}5_{/}L'angelo che mi parlava rispose: \u00abNon sai che sono 
questi?\u00bb. Risposi: \u00abNo, mio signore!\u00bb. {I}6_{/}aAllora egli rispose: 
[\u0095]_[=]_{I}10_{/}b\u00abQuelle sette sono gli occhi del Signore, che 
scrutano tutta quanta la terra\u00bb. {R}_{I}11_{/}Gli domandai di nuovo: \u00abChe 
significano quei due ulivi, alla destra del candelabro e alla sua 
sinistra?\u00bb. {I}12_{/}E aggiunsi: \u00abChe significano i due rami di ulivo 
che attraverso due cannelle d'oro versano gi\u00f9 olio limpido?\u00bb. 
{I}13_{/}Mi rispose: \u00abNon sai che sono questi?\u00bb. Risposi: \u00abNo, mio 
signore!\u00bb. {I}14_{/}Disse: \u00abCostoro sono due consacrati con l'olio, 
che stanno davanti al Signore di tutta la terra!\u00bb.

{N}INIZIO E FINE DELLA COSTRUZIONE DEL TEMPIO{/}

{R}_{I}6b_{/}Questa la parola del Signore per Zorobabele: Non con la 
potenza n\u00e9 con la forza, ma con il mio spirito, dice il Signore 
degli eserciti! [=]_{I}7_{/}Chi sei tu, grande montagna? Davanti a 
Zorobabele sarai una pianura! Lui estrarr\u00e0 la pietra capitale tra 
acclamazioni: \u00abBello, bello!\u00bb.
{I}8_{/}La parola del Signore mi fu cos\u00ec rivolta: {R}_{I}9_{/}\u00abLe mani di 
Zorobabele fondano questa casa e le sue mani la tirano su. E 
saprete che il Signore degli eserciti mi ha mandato a voi! 
{I}10_{/}aChi disprezza il giorno che ha cos\u00ec umili inizi? Si 
rallegreranno vedendo la pietra scelta dalla mano di Zorobabele\u00bb.

{1}5{/}

{N}SESTA VISIONE: IL ROTOLO CHE VOLA{/}

{I}1_{/}Alzai di nuovo gli occhi e guardai: ecco un rotolo che volava. 
{I}2_{/}L'angelo mi domand\u00f2: \u00abChe vedi?\u00bb. Io risposi: \u00abVedo un rotolo 
che vola; la sua lunghezza \u00e8 di venti palmi e la sua larghezza di 
dieci\u00bb. {R}_{I}3_{/}Egli mi spieg\u00f2: \u00abQuesta \u00e8 la maledizione che si 
diffonde sopra tutto il paese! Perch\u00e9 ogni ladro sar\u00e0 spazzato via 
di qui come quel rotolo, e ogni spergiuro sar\u00e0 spazzato via di qui 
come quel rotolo. [=]_{I}4_{/}Io scatener\u00f2 la maledizione, oracolo del 
Signore degli eserciti, ed essa entrer\u00e0 nella casa del ladro e 
nella casa di chi giura il falso nel mio nome; allogger\u00e0 in quella 
casa e la distrugger\u00e0 con le travi e le pietre!\u00bb.

{N}SETTIMA VISIONE: L'EFA{/}

{I}5_{/}L'angelo che mi parlava si avvicin\u00f2 e mi disse: \u00abOrs\u00f9! Alza 
gli occhi e guarda! Che \u00e8 ci\u00f2 che si avvicina?\u00bb. {I}6_{/}Risposi: \u00abChe 
cos'\u00e8 quello?\u00bb. Mi rispose: \u00abQuesta \u00e8 l'efa che si avvicina\u00bb. Poi 
soggiunse: \u00abQuesto \u00e8 il loro peccato in tutto il territorio!\u00bb. 
{I}7_{/}Allora un disco di piombo si sollev\u00f2 ed ecco una donna sola 
seduta dentro l'efa. {I}8_{/}Egli disse: \u00abQuesta \u00e8 l'iniquit\u00e0!\u00bb. La 
ricacci\u00f2 dentro l'efa e rimise il coperchio di piombo sopra 
l'apertura. {I}9_{/}Alzai gli occhi e guardai. Ecco due donne si 
avvicinavano; esse avevano il vento alle ali e le loro ali erano 
come le ali della cicogna. Esse sollevarono l'efa tra il cielo e 
la terra. {I}10_{/}Domandai all'angelo che mi parlava: \u00abDove portano 
l'efa, costoro?\u00bb. {I}11_{/}Mi rispose: \u00abA costruirle una dimora nella 
terra di Sennaar. Fisseranno un piedistallo e la collocheranno 
sopra il suo piedistallo\u00bb.

{1}6{/}

{N}OTTAVA VISIONE: QUATTRO CARRI{/}

[\u0095]_{I}1_{/}Alzai gli occhi di nuovo e guardai. Ecco quattro carri 
apparire in mezzo alle due montagne: le montagne erano di rame. 
{I}2_{/}Il primo carro aveva cavalli bai, il secondo carro cavalli 
neri, {I}3_{/}il terzo carro cavalli bianchi e il quarto carro cavalli 
brizzolati. {I}4_{/}Domandai all'angelo che mi parlava: \u00abQuesti che 
sono, mio signore?\u00bb. {I}5_{/}L'angelo mi rispose: \u00abQuesti sono i 
quattro venti del cielo che avanzano dopo essere stati alla 
presenza del Signore di tutta la terra!\u00bb. {I}6_{/}I cavalli bai 
avanzano verso il paese dell'oriente; i cavalli neri verso il 
paese del nord; i bianchi verso l'occidente e i brizzolati verso 
la terra del sud. {I}7_{/}Avanzano gagliardi e chiedono di andare a 
percorrere la terra. Quand'egli ordin\u00f2: \u00abAndate, percorrete la 
terra!\u00bb, quelli si misero a percorrere la terra. {R}_{I}8_{/}Poi mi 
chiam\u00f2 e mi disse: \u00abVedi! Quelli che avanzano verso il paese del 
nord fanno scendere lo spirito del Signore nel paese del nord. 
{R}_{I}15_{/}Da lontano verranno per aiutare a ricostruire il santuario 
del Signore. E voi conoscerete che il Signore degli eserciti mi ha 
mandato a voi. Ci\u00f2 avverr\u00e0 se sarete docili alla parola del 
Signore, Dio vostro!\u00bb.

{N}IL PRINCIPE E IL SACERDOTE{/}

{I}9_{/}La parola del Signore mi fu rivolta in questi termini: 
{R}_{I}10_{/}\u00abRaccogli le offerte degli esuli, di Cheld\u00e0i, di Tobia, di 
Iedai\u00e0 e va' alla casa di Giosia, figlio di Sofonia, che sono 
arrivati da Babilonia. {R}_{I}11_{/}Tu prenderai l'argento e l'oro e ne 
farai una corona che porrai sopra la testa di Zorobabele, figlio 
di Sealti\u00e8l, il governatore. [\u0095]_[=]_{R}_{I}12_{/}Quindi gli dirai: Cos\u00ec 
parla il Signore degli eserciti: Ecco l'uomo; il suo nome \u00e8 
Germoglio; sotto di lui qualcosa germoglier\u00e0. {R}_{I}13_{/}Egli 
edificher\u00e0 il santuario del Signore, si ammanter\u00e0 della dignit\u00e0 
regale sul suo trono. Alla sua destra ci sar\u00e0 un sacerdote e tra i 
due ci sar\u00e0 perfetto accordo. {R}_{I}14_{/}La corona poi rimarr\u00e0 nel 
santuario del Signore, come memoria di benemerenza per Cheld\u00e0i, 
per Tobia, per Iedai\u00e0 e per il figlio di Sofonia\u00bb.

{1}7{/}

{N}LA QUESTIONE DEL DIGIUNO{/}

{R}_{I}1_{/}Il quarto anno del re Dario, il quattro del nono mese, cio\u00e8 
di Casleu, {R}_{I}2_{/}Betel-Sar\u00e8zer, grande ufficiale del re, e i suoi 
uomini inviarono a supplicare e a placare il Signore, [=]_{R}_{I}3_{/}e a 
domandare ai sacerdoti addetti al santuario del Signore degli 
eserciti e ai profeti: \u00abDebbo io continuare a far lutto al quinto 
mese, osservando l'astinenza come faccio da tanti anni?\u00bb.

{N}LA VERA RELIGIONE{/}

{I}4_{/}Allora mi fu rivolta la parola del Signore degli eserciti in 
questi termini: [=]_{R}_{I}5_{/}\u00abParla a tutto il popolo del paese e ai 
sacerdoti cos\u00ec: il digiuno e il lutto da voi praticato nel quinto 
e nel settimo mese durante questi settant'anni l'avete forse fatto 
per me? {I}6_{/}Quando mangiavate e bevevate, non lo facevate forse 
per voi? {R}_{I}7_{/}Non sono forse queste le parole che il Signore ha 
proclamato per mezzo dei profeti passati, quando Gerusalemme era 
ancora abitata in pace ed erano pure abitate le sue citt\u00e0 
d'intorno, il Negheb e la Sefela?\u00bb.
{R}_{I}8_{/}La parola del Signore fu indirizzata a Zaccaria cos\u00ec: 
{I}9_{/}\u00abCos\u00ec parla il Signore degli eserciti: "Amministrate 
fedelmente la giustizia e siate benevoli e pietosi l'uno verso 
l'altro! [=]_{I}10_{/}Non defraudate la vedova e l'orfano, lo 
straniero e il povero e nessuno ordisca nel suo cuore trame contro 
il prossimo". [=]_{I}11_{/}Ma essi non fecero attenzione, voltarono 
ostinatamente le spalle e si tapparono le orecchie per non 
sentire. {R}_{I}12_{/}Indurirono il loro cuore come diamante, per non 
intendere l'istruzione e le parole che il Signore degli eserciti 
aveva indirizzato loro, mediante il suo spirito per mezzo dei 
profeti passati. Allora vi fu un grande sdegno da parte del 
Signore degli eserciti: {I}13_{/}come essi non mi hanno ascoltato 
quando io li chiamavo, cos\u00ec, quando essi mi chiamano, io non 
rispondo, dice il Signore degli eserciti. {R}_{I}14_{/}Anzi li ho 
dispersi in mezzo a tutte le nazioni che essi nemmeno conoscevano! 
Cos\u00ec il paese rest\u00f2 deserto e dietro di loro non c'\u00e8 pi\u00f9 nessuno 
che vi passi o vi abiti. Hanno cambiato una terra di delizie in un 
deserto!\u00bb.

{1}8{/}

{N}CONDIZIONI DELL'ERA MESSIANICA{/}

[*]_{I}1_{/}La parola del Signore degli eserciti si fece udire in 
questi termini: [\u0095]_{I}2_{/}\u00abCos\u00ec parla il Signore degli eserciti:
Brucio per Sion di ardente amore,
un grande ardore
m'infiamma per essa!\u00bb.
[=]_{R}_{I}3_{/}Cos\u00ec parla il Signore degli eserciti: \u00abSono tornato di 
nuovo a Sion e dimoro in Gerusalemme. Gerusalemme sar\u00e0 chiamata 
Citt\u00e0 fedele e il monte del Signore degli eserciti Monte santo\u00bb.
[=]_{R}_{I}4_{/}Cos\u00ec dice il Signore degli eserciti: \u00abVecchi e vecchie 
siederanno ancora nelle piazze di Gerusalemme; ciascuno col suo 
bastone in mano per molti suoi giorni. {I}5_{/}Le piazze della citt\u00e0 
saranno affollate di fanciulli e fanciulle che si divertiranno 
nelle sue piazze\u00bb.
[=]_{I}6_{/}Cos\u00ec parla il Signore degli eserciti: \u00abSe ci\u00f2 sembra un 
prodigio agli occhi del resto di questo popolo, lo sar\u00e0 forse 
anche per me?\u00bb. Parola del Signore degli eserciti! {I}7_{/}Questo dice 
il Signore degli eserciti:
\u00abEccomi a salvare il mio popolo
dalla terra d'oriente
e dalla terra d'occidente.
[=]_{R}_{I}8_{/}Io li far\u00f2 ritornare
ed essi abiteranno in Gerusalemme;
essi saranno il mio popolo
e io sar\u00f2 il loro Dio
nella fedelt\u00e0 e nella giustizia!\u00bb.
[\u0095]_{R}_{I}9_{/}Cos\u00ec parla il Signore degli eserciti: \u00abLe vostre mani 
s'irrobustiscano, voi che ascoltate in questi giorni queste parole 
dalla bocca dei profeti, dal giorno in cui fu fondata la casa del 
Signore degli eserciti per ricostruire il santuario.
[=]_{R}_{I}10_{/}Perch\u00e9 prima di quei giorni
salario per l'uomo non c'\u00e8 stato,
salario per gli animali non c'\u00e8 stato;
per chi usciva e per chi entrava
nessuna sicurezza
a causa del nemico
e io avevo messo gli uomini
gli uni contro gli altri.
{I}11_{/}Ora non sono come nei giorni passati
con il resto di questo popolo.
Oracolo del Signore degli eserciti.
{I}12_{/}Perch\u00e9 io seminer\u00f2 la pace
e la vigna dar\u00e0 il suo frutto;
la terra dar\u00e0 i suoi prodotti
e il cielo mander\u00e0 la sua rugiada;
tutto questo lo dar\u00f2 in eredit\u00e0
al resto di questo popolo.
{R}_{I}13_{/}E come voi foste in maledizione
in mezzo alle genti,
o casa di Giuda e casa d'Israele,
cos\u00ec quando vi avr\u00f2 salvato
sarete in benedizione!
Non abbiate timore!
Le vostre mani siano vigorose!\u00bb.
{I}14_{/}Perch\u00e9 cos\u00ec parla il Signore degli eserciti: \u00abCome io decisi 
di farvi del male, quando i vostri padri mi mossero a sdegno, dice 
il Signore degli eserciti, e non mi lasciai commuovere, {R}_{I}15_{/}cos\u00ec 
ora io sono cambiato e ho proposto di fare del bene a Gerusalemme 
e alla casa di Giuda. Non abbiate timore! {I}16_{/}Ecco ci\u00f2 che dovete 
fare: siate leali l'uno con l'altro, pronunziate giudizi di pace 
alle porte; {I}17_{/}nessuno ordisca nel suo cuore trame contro il 
fratello; non vi compiacete di giuramenti falsi. S\u00ec, tutte queste 
cose io le odio! Oracolo del Signore\u00bb.

{N}DAL LUTTO ALLA LETIZIA{/}

{I}18_{/}La parola del Signore degli eserciti mi fu rivolta in questi 
termini: {R}_{I}19_{/}\u00abCos\u00ec parla il Signore degli eserciti: Il digiuno 
del quarto, del quinto, del settimo e del decimo mese si cambier\u00e0 
per la casa di Giuda in letizia e in gioia di festose adunanze. 
Per\u00f2 amate la verit\u00e0 e la pace!\u00bb.

{N}POPOLI IN MARCIA VERSO GERUSALEMME{/}

[=]_{R}_{I}20_{/}Cos\u00ec dice il Signore degli eserciti: \u00abAncora verranno 
popoli e abitanti di molte citt\u00e0. {I}21_{/}Gli abitanti dell'una 
andranno da quelli dell'altra e diranno: "Su! Andiamo a supplicare 
il Signore, a cercare il Signore degli eserciti! Per parte mia ci 
vado!". {R}_{I}22_{/}E verranno grandi nazioni e popoli grandi a cercare 
il Signore degli eserciti e a supplicare il Signore!\u00bb.
{R}_{I}23_{/}Cos\u00ec parla il Signore degli eserciti: \u00abIn quei giorni dieci 
uomini di tutte le lingue delle nazioni afferreranno un giudeo per 
un lembo del suo mantello e gli diranno: "Vogliamo venire con voi, 
perch\u00e9 abbiamo conosciuto che il Signore \u00e8 con voi!"\u00bb.

{C}ORACOLI MESSIANICI{/}

{1}9{/}

{N}LA NUOVA TERRA PROMESSA{/}

{R}_{I}1_{/}Messaggio.
La parola del Signore \u00e8 nel paese di Cadr\u00e0ch,
e Damasco \u00e8 la sua dimora.
S\u00ec, del Signore \u00e8 la pupilla d'Aram
come tutte le trib\u00f9 d'Israele;
{I}2_{/}pure Camat sua confinante,
insieme a Tiro e Sidone, cos\u00ec saggia.
{I}3_{/}Tiro s'\u00e8 costruita una fortezza,
ha ammassato l'argento come la polvere
e l'oro come il fango delle piazze.
{R}_{I}4_{/}Ecco, il Signore se ne impadronir\u00e0,
sprofonder\u00e0 nel mare il suo bastione
ed essa sar\u00e0 divorata dal fuoco.
{I}5_{/}Ascal\u00f2na vedr\u00e0 e ne avr\u00e0 paura,
Gaza si contorcer\u00e0 dal gran dolore;
Accaron pure, ch\u00e9 la sua speranza svanisce.
Scomparir\u00e0 il re da Gaza,
Ascal\u00f2na non sar\u00e0 pi\u00f9 abitata,
{I}6_{/}una razza bastarda abiter\u00e0 in Asd\u00f2d;
distrugger\u00f2 l'orgoglio del Filisteo,
{R}_{I}7_{/}gli toglier\u00f2 il sangue dalla bocca
e le sue abominazioni dai suoi denti.
Sar\u00e0 egli pure un resto per il nostro Dio
e come una famiglia in Giuda;
Accaron sar\u00e0 simile al Gebuseo.
{I}8_{/}Mi accamper\u00f2 come una sentinella per la mia casa
contro chi va e chi viene:
non vi passer\u00e0 pi\u00f9 l'oppressore,
perch\u00e9 ora ho visto la sua miseria!

{N}IL MESSIA, RE GIUSTO E VITTORIOSO{/}

[=]_{R}_{I}9_{/}Rall\u00e9grati molto, figlia di Sion,
giubila, figlia di Gerusalemme!
Ecco il tuo re a te viene:
egli \u00e8 giusto e vittorioso,
\u00e8 mite e cavalca sopra un asino,
sopra il puledro, figlio di un'asina.
[=]_{R}_{I}10_{/}Spazzer\u00e0 via i carri da Efraim
e i cavalli da Gerusalemme.
Verr\u00e0 infranto l'arco di guerra
e annunzier\u00e0 la pace alle genti.
Il suo dominio sar\u00e0 da mare a mare,
dal fiume ai confini della terra.

{N}LIBERAZIONE E TRIONFO{/}

[=]_{R}_{I}11_{/}E tu, per il sangue dell'alleanza con te,
io estrarr\u00f2 i tuoi prigionieri dalla fossa.
{I}12_{/}A te ritorneranno, figlia di Sion,
i prigionieri aperti alla speranza.
Oggi stesso lo proclamo:
ti ricompenser\u00f2 il doppio!
{R}_{I}13_{/}S\u00ec, impugno come mio arco Giuda
e come freccia mi servo di Efraim;
sollevo i tuoi figli, Sion, contro i tuoi figli, Grecia!
Far\u00f2 di te una spada da eroi!
[=]_{I}14_{/}Il Signore apparir\u00e0 sopra di loro,
e la sua freccia giunger\u00e0 come lampo.
Il Signore dar\u00e0 fiato alla tromba,
avanzer\u00e0 sulle tempeste del sud.
[=]_{R}_{I}15_{/}Il Signore far\u00e0 loro da scudo,
divoreranno e calpesteranno le pietre della fionda;
berranno il loro sangue come vino,
ne saranno ripieni come i corni dell'altare.
{R}_{I}16_{/}Il Signore, loro Dio, in quel giorno
salver\u00e0 come gregge il suo popolo;
come i brillanti di una corona
risplenderanno sulla sua terra.
[=]_{I}17_{/}Che benessere \u00e8 il suo e che bellezza!
Il frumento dar\u00e0 vigore ai giovani
e il vino dolce alle ragazze.

{1}10{/}

{N}SOLO DA DIO LA SALVEZZA{/}

{R}_{I}1_{/}Chiedete al Signore la pioggia,
al tempo delle acque tardive.
E' il Signore che forma le folgori,
manda la pioggia a dirotto,
d\u00e0 il pane all'uomo, l'erba alle bestie.
{I}2_{/}Perch\u00e9 gli strumenti divinatori hanno detto il falso
e gl'indovini hanno visto fantasmi,
raccontano sogni bugiardi,
d\u00e0nno loro un vano conforto;
per questo vanno errando come un gregge,
sono infelici, perch\u00e9 senza pastore.

{N}ISRAELE RISORGE GLORIOSO{/}

[=]_{I}3_{/}Contro i pastori divampa la mia ira,
contro i montoni volgo lo sguardo.
S\u00ec, il Signore visiter\u00e0 il suo gregge,
ne far\u00e0 il destriero del suo trionfo.
{I}4_{/}Da lui uscir\u00e0 la pietra angolare,
da lui il piolo e l'arco di guerra,
da lui ogni condottiero.
{I}5_{/}Uniti, saranno come eroi che calpestano
il fango delle strade in battaglia;
combatteranno, perch\u00e9 il Signore \u00e8 con loro,
saranno confusi quelli che montano i cavalli.
{R}_{I}6_{/}Render\u00f2 salda la casa di Giuda,
alla casa di Giuseppe dar\u00f2 salvezza;
li far\u00f2 risorgere perch\u00e9 li amo,
saranno come non li avessi mai respinti!
S\u00ec, io sono il Signore loro Dio; io li esaudir\u00f2!
{R}_{I}7_{/}Efraim sar\u00e0 come un eroe,
il loro cuore si allieter\u00e0 come con il vino;
i loro figli vedranno e si rallegreranno,
il loro cuore esulter\u00e0 nel Signore!
{I}8_{/}Fischier\u00f2 loro per riunirli,
saranno numerosi come prima.
{I}9_{/}Li ho disseminati in mezzo alle nazioni,
ma da lontano si ricorderanno di me;
cresceranno i loro figli e torneranno.
{R}_{I}10_{/}Li ricondurr\u00f2 dalla terra d'Egitto,
e dall'Assiria li raduner\u00f2;
li far\u00f2 tornare nella terra di G\u00e0laad,
ma lo spazio non baster\u00e0 per loro.
{R}_{I}11_{/}Attraverseranno il mare d'Egitto,
le profondit\u00e0 del fiume si asciugheranno.
L'orgoglio di Assur sar\u00e0 abbattuto,
e lo scettro d'Egitto sar\u00e0 rimosso.
{I}12_{/}La loro forza sar\u00e0 nel Signore,
e nel suo nome si glorieranno.
Oracolo del Signore.

{1}11{/}

{N}DESOLAZIONE{/}

[\u0095]_{I}1_{/}Spalanca, Libano, le tue porte
e il fuoco divori i tuoi cedri!
{I}2_{/}Gemi, cipresso, perch\u00e9 il cedro \u00e8 caduto,
perch\u00e9 i colossi sono atterrati!
Gemete, o querce di Bas\u00e0n,
perch\u00e9 l'impenetrabile foresta \u00e8 abbattuta!
{R}_{I}3_{/}Si ode il lamento dei pastori,
perch\u00e9 il loro vanto \u00e8 abbattuto;
si ode il ruggito dei leoni,
perch\u00e9 l'orgoglio del Giordano \u00e8 abbattuto!

{N}IL BUON PASTORE{/}

[\u0095]_[=]_{I}4_{/}Cos\u00ec mi disse il Signore: \u00abPasci il gregge destinato 
all'uccisione! {I}5_{/}I suoi compratori lo uccidono impunemente e i 
suoi venditori dicono: Sia benedetto il Signore, eccomi ricco! E i 
suoi pastori non ne hanno piet\u00e0 alcuna!
{I}6_{/}Io infatti non avr\u00f2 pi\u00f9 compassione alcuna degli abitanti 
della terra. Oracolo del Signore. Ecco, io li abbandoner\u00f2 uno in 
mano del suo pastore e uno in mano del suo re; essi distruggeranno 
la terra, n\u00e9 io li liberer\u00f2 dalle loro mani!\u00bb.
{I}7_{/}Allora presi a pascolare il gregge destinato all'uccisione da 
parte dei mercanti di pecore. Mi presi due bastoni: uno lo chiamai 
Benevolenza e l'altro lo chiamai Unione e pascolai le pecore. 
[\u0095]_{I}8_{/}Rimossi in un mese tre pastori. Ma mi spazientii delle 
pecore, poich\u00e9 anch'esse mi avevano respinto. {I}9_{/}Allora dissi: 
\u00abNon voglio pi\u00f9 pascervi. Chi muore, muoia, e chi si perde, si 
perda, e quelle che sopravvivono si sbranino a vicenda!\u00bb. 
[\u0095]_[=]_{R}_{I}10_{/}Presi quindi il mio bastone Benevolenza e lo spezzai 
per annullare l'alleanza che il Signore aveva stipulato con tutti 
i popoli. [\u0095]_{I}11_{/}Fu spezzato in quello stesso giorno. I mercanti 
di pecore che mi osservavano compresero che quella era una parola 
del Signore. {R}_{I}12_{/}Io dissi loro: \u00abSe vi par giusto, datemi il mio 
salario; se no, lasciate stare!\u00bb. Essi mi pesarono il mio salario: 
trenta sicli d'argento. [=]_{I}13_{/}Il Signore mi disse: \u00abGetta al 
fonditore il prezzo magnifico con cui sono stato stimato da 
loro!\u00bb. Allora presi i trenta pezzi d'argento e li gettai nella 
casa del Signore, al fonditore. {R}_{I}14_{/}Quindi spezzai l'altro mio 
bastone Unione, per spezzare la fratellanza fra Giuda e Israele.

{N}IL PASTORE MALVAGIO{/}

{I}15_{/}Il Signore mi disse: \u00abPrenditi gli utensili di un pastore 
malvagio. {I}16_{/}Perch\u00e9, ecco, io susciter\u00f2 un pastore nel paese; 
della sbandata egli non si prender\u00e0 cura, della smarrita non andr\u00e0 
in cerca, non medicher\u00e0 la ferita e non nutrir\u00e0 quella che sta in 
piedi. Ma delle pecore grasse egli manger\u00e0 la carne e strapper\u00e0 
loro le unghie!\u00bb.
[=]_{R}_{I}17_{/}Guai al pastore malvagio,
che trascura il suo gregge!
Una spada sia sopra il suo braccio
e sopra il suo occhio destro!
Il suo braccio si paralizzi interamente
e il suo occhio si spenga del tutto!

{C}Ver Purificazione e salvezza [Zc_13,7] - [Zc_13,9]{/}

{1}12{/}

{N}LIBERAZIONE E RESTAURAZIONE DI GERUSALEMME E DI GIUDA{/}

{R}_{I}1_{/}Messaggio. Parola del Signore sopra Israele! Dice il Signore 
che ha steso i cieli, fondato la terra, formato lo spirito 
nell'intimo dell'uomo: [=]_{R}_{I}2_{/}\u00abEcco, io far\u00f2 di Gerusalemme come 
una coppa inebriante per tutti i popoli vicini. {R}_{I}3_{/}In quel 
giorno io far\u00f2 di Gerusalemme come un grosso macigno per tutti i 
popoli: tutti coloro che si proveranno a sollevarlo, ne resteranno 
scarnificati. Tutte le nazioni della terra si raduneranno contro 
di lei.
{R}_{I}4_{/}In quel giorno, oracolo del Signore, io colpir\u00f2 di spavento 
tutti i cavalli e di stordimento i loro cavalieri, ma sulla casa 
di Giuda terr\u00f2 aperti gli occhi. Colpir\u00f2 di cecit\u00e0 tutti i cavalli 
delle nazioni. {R}_{I}5_{/}Allora le famiglie di Giuda ripeteranno in 
cuor loro: "La forza per gli abitanti di Gerusalemme \u00e8 nel Signore 
degli eserciti, loro Dio!".
{R}_{I}6_{/}In quel giorno far\u00f2 dei capi di Giuda come una fornace di 
fuoco sopra la legna, come una fiaccola accesa sopra mannelli di 
paglia; divoreranno a destra e a sinistra tutti i popoli vicini. 
Ma Gerusalemme rimarr\u00e0 sempre al suo posto. {R}_{I}7_{/}Prima il Signore 
salver\u00e0 le tende di Giuda, perch\u00e9 la gloria della casa di Davide e 
la gloria dell'abitante di Gerusalemme non prevalgano sopra Giuda.
{R}_{I}8_{/}In quel giorno il Signore protegger\u00e0 gli abitanti di 
Gerusalemme; il pi\u00f9 debole tra di loro sar\u00e0 come Davide medesimo e 
la casa di Davide come Dio, come l'angelo del Signore davanti a 
loro.
{R}_{I}9_{/}In quel giorno mi adoprer\u00f2 per distruggere tutti i popoli che 
verranno contro Gerusalemme. [=]_{R}_{I}10_{/}Effonder\u00f2 sulla casa di 
Davide e sugli abitanti di Gerusalemme uno spirito di piet\u00e0 e 
d'implorazione; essi si volgeranno a me che hanno trafitto e 
piangeranno su di lui come si piange sopra un figlio unico; 
faranno per lui amaro cordoglio quale si fa per un primogenito.
{R}_{I}11_{/}In quel giorno si lever\u00e0 un gran pianto in Gerusalemme, come 
quello di Adad-Rimm\u00f2n nella pianura di Meghiddo. [=]_{R}_{I}12_{/}Il 
paese sar\u00e0 in pianto, clan per clan: il clan della casa di Davide 
da s\u00e9 e le loro mogli da s\u00e9; il clan della casa di Natan da s\u00e9 e 
le loro mogli da s\u00e9; {I}13_{/}il clan della casa di Levi da s\u00e9 e le 
loro mogli da s\u00e9; il clan della casa di Sime\u00ec da s\u00e9 e le loro 
mogli da s\u00e9. {I}14_{/}Cos\u00ec tutti gli altri clan: ogni clan da s\u00e9 e le 
loro mogli da s\u00e9\u00bb.

{1}13{/}

{N}GERUSALEMME PURIFICATA E MONDATA{/}

[=]_{R}_{I}1_{/}In quel giorno vi sar\u00e0 una fontana zampillante, per la 
casa di Davide e per gli abitanti di Gerusalemme per il peccato e 
per l'impurit\u00e0.
[=]_{R}_{I}2_{/}In quel giorno, oracolo del Signore degli eserciti, 
sterminer\u00f2 dal paese i nomi degli idoli, che non saranno pi\u00f9 
ricordati; far\u00f2 scomparire dal paese anche i profeti e lo spirito 
di impurit\u00e0. {I}3_{/}Se qualcuno vorr\u00e0 ancora profetare, sua madre e 
suo padre che l'hanno generato diranno: \u00abNon devi vivere! Perch\u00e9 
tu dici il falso nel nome del Signore!\u00bb. E suo padre e sua madre 
che l'hanno generato lo trafiggeranno mentre egli profetizza.
{R}_{I}4_{/}In quel giorno i profeti proveranno vergogna delle proprie 
visioni che avevano annunziate, n\u00e9 indosseranno pi\u00f9 il mantello di 
peli con lo scopo d'ingannare. [=]_{R}_{I}5_{/}Ma ognuno dir\u00e0: \u00abNon sono 
profeta io! Sono agricoltore io, la terra \u00e8 il mio bene fin dalla 
mia giovinezza!\u00bb. [=]_{I}6_{/}E se qualcuno gli domander\u00e0: \u00abChe sono 
quelle cicatrici sopra le tue mani?\u00bb, egli risponder\u00e0: \u00abQuelle che 
ho ricevuto in casa dei miei amici!\u00bb.

{N}PURIFICAZIONE E SALVEZZA{/}

[\u0095]_[=]_{R}_{I}7_{/}Sv\u00e9gliati, spada, contro il mio pastore,
contro l'uomo che \u00e8 a me congiunto.
Oracolo del Signore degli eserciti.
Io colpir\u00f2 il pastore
perch\u00e9 siano disperse le pecore
e io stenda la mia mano contro i piccoli!
{I}8_{/}In tutto il paese, oracolo del Signore,
due parti vi saranno sterminate
e solo un terzo vi sar\u00e0 lasciato!
[=]_{R}_{I}9_{/}Introdurr\u00f2 il terzo nel fuoco,
li affiner\u00f2 come si affina l'argento,
li prover\u00f2 come si prova l'oro.
Egli invocher\u00e0 il mio nome
e io gli risponder\u00f2.
Io dir\u00f2: \u00abQuesto \u00e8 il mio popolo!\u00bb,
ed egli dir\u00e0: \u00abIl Signore \u00e8 il mio Dio!\u00bb.

{1}14{/}

{N}COMBATTIMENTO SUPREMO: LA NUOVA GERUSALEMME{/}

{I}1_{/}Ecco, un giorno viene per il Signore e le tue spoglie saranno 
divise in te. [=]_{R}_{I}2_{/}Raduner\u00f2 tutte le genti a Gerusalemme per 
la battaglia. La citt\u00e0 sar\u00e0 presa, gli edifici saranno 
saccheggiati, le donne violentate. La met\u00e0 dei cittadini andr\u00e0 in 
esilio, ma il resto del mio popolo non sar\u00e0 cacciato di citt\u00e0. 
{I}3_{/}Il Signore uscir\u00e0 a combattere contro quelle genti, come 
quando combatt\u00e9 nel giorno dello scontro.
[\u0095]_[=]_{R}_{I}4_{/}I suoi piedi staranno in quel giorno sopra il monte 
degli Ulivi, che \u00e8 di fronte a Gerusalemme, a oriente. Il monte 
degli Ulivi si spaccher\u00e0 in mezzo da oriente a occidente, formando 
un'immensa voragine: una parte del monte si ritirer\u00e0 verso 
settentrione e l'altra verso mezzogiorno. [=]_{R}_{I}5_{/}La valle di 
Innom sar\u00e0 ricolma -- la valle di Innom si estende fino ad Asal -- 
sar\u00e0 ricolma come fu ricolma in seguito al terremoto al tempo di 
Ozia, re di Giuda. Il Signore, mio Dio, verr\u00e0, e tutti i suoi 
santi con lui.
{I}6_{/}In quel giorno s'estinguer\u00e0 la luce, non vi sar\u00e0 pi\u00f9 n\u00e9 freddo 
n\u00e9 gelo. [=]_{I}7_{/}Sar\u00e0 un giorno straordinario, noto solo al 
Signore; non vi sar\u00e0 n\u00e9 giorno n\u00e9 notte e anche alla sera vi sar\u00e0 
luce. [=]_{R}_{I}8_{/}In quel giorno usciranno acque vive da Gerusalemme: 
met\u00e0 verso il mare d'oriente e met\u00e0 verso il mare d'occidente; ci 
saranno d'estate e d'inverno. {I}9_{/}Il Signore sar\u00e0 re sopra tutta 
la terra. In quel giorno il Signore sar\u00e0 unico e unico sar\u00e0 il suo 
nome.
{R}_{I}10_{/}Tutto il paese sar\u00e0 cambiato in pianura da G\u00e0baa fino a 
Rimm\u00f2n Negheb. Gerusalemme sar\u00e0 sopraelevata, pur rimanendo nello 
stesso posto, dalla porta di Beniamino fino al posto della prima 
porta, fino alla porta dell'Angolo e dalla torre di Canane\u00e8l fino 
ai torchi reali. {R}_{I}11_{/}Vi si abiter\u00e0.
L'anatema non vi sar\u00e0 pi\u00f9 e Gerusalemme dimorer\u00e0 in pace.
{R}_{I}12_{/}Questa sar\u00e0 la piaga con cui il Signore colpir\u00e0 i popoli che 
avranno mosso guerra contro Gerusalemme: far\u00e0 marcire la carne di 
ciascuno, mentre si terr\u00e0 ritto sui suoi piedi; i suoi occhi 
marciranno nelle loro orbite e la sua lingua marcir\u00e0 nella sua 
bocca.
[=]_{I}13_{/}In quel giorno ci sar\u00e0 per opera del Signore gran panico 
in mezzo a loro: uno afferrer\u00e0 l'altro per la mano e la sua mano 
s'alzer\u00e0 contro la mano dell'altro. {R}_{I}14_{/}Anche Giuda combatter\u00e0 
in Gerusalemme, e l\u00e0 sar\u00e0 raccolta la ricchezza di tutti i popoli 
intorno: oro, argento e vesti in grande quantit\u00e0.
{I}15_{/}Ci sar\u00e0 pure una piaga, simile alla prima, per i cavalli, i 
muli, i cammelli, gli asini e tutti gli animali che si troveranno 
in quegli accampamenti. {R}_{I}16_{/}Allora ogni sopravvissuto di tutte 
le genti venute contro Gerusalemme salir\u00e0 di anno in anno per 
adorare il re, il Signore degli eserciti, e per celebrare la festa 
delle Capanne.
[=]_{R}_{I}17_{/}Se una delle famiglie della terra non salir\u00e0 a 
Gerusalemme per adorare il re, il Signore degli eserciti, sopra di 
essa non ci sar\u00e0 la pioggia. {R}_{I}18_{/}Se la famiglia d'Egitto non 
salir\u00e0 e non verr\u00e0, sopra di essa ci sar\u00e0 la piaga con cui il 
Signore colpir\u00e0 le genti che non salgono per celebrare la 
solennit\u00e0 delle Capanne. {R}_{I}19_{/}Tale sar\u00e0 il castigo per l'Egitto e 
per tutte le genti che non salgono per celebrare la solennit\u00e0 
delle Capanne.
{R}_{I}20_{/}In quel giorno su tutte le sonagliere dei cavalli vi sar\u00e0 
\u00abSacro al Signore\u00bb e nella casa del Signore le caldaie saranno 
come i bacili davanti all'altare. [=]_{R}_{I}21_{/}Ogni caldaia in 
Gerusalemme e in Giuda sar\u00e0 consacrata al Signore degli eserciti. 
Quanti vorranno fare sacrifici verranno a prenderle per cuocervi 
le carni. In quel giorno non vi sar\u00e0 pi\u00f9 alcun cananeo nella casa 
del Signore degli eserciti.

