{N}1,{/}1: Gli spostamenti di vv. sono stati fatti per rendere pi\u00f9 scorrevole il testo; omesso il v. 12, perch\u00e9 fuori contesto e diverso.

{N}1,{/}9: {S}Non sorgeranno due volte...{/}: Dio non ha bisogno di ritornare per completare l'opera; al suo primo intervento il castigo sar\u00e0 completo.

{N}2,{/}2: Necessaria inversione dei due vv., perch\u00e9 il v. 3 continua il pensiero del v. 1 e il v. 2 segna l'inizio della descrizione dell'assedio e distruzione di Ninive.

