{N}1,{/}2: {S}Prostituta{/}: gli interpreti si dividono nel commentare questo matrimonio di Osea con Gomer: per alcuni, Gomer, onesta quando fu sposata da Osea, poi fu infedele ed ebbe figli da prostituzione; per altri, Gomer fu una donna di malavita sin da quando fu sposata dal profeta. Tutti, per\u00f2, concordano nel ritenere che questo matrimonio non sia una finzione, ma un simbolo: la donna infedele \u00e8 figura d'Israele e i suoi figli annunziano i destini del popolo biblico.

{N}2,{/}1: In questo capitolo, per una migliore comprensione, i vv. 1-3 sono stati portati dopo il c. 3 e i vv. 8-9 dopo il v. 15.

{N}2,{/}16: {S}Al deserto{/}: privata di tutto come quando vagava nel deserto e dipendeva totalmente da Dio, la nazione d'Israele, condotta in esilio e priva di tutto, ascolter\u00e0 di nuovo la parola del suo Dio, si convertir\u00e0 e allora Dio ritorner\u00e0 a benedirla.

{N}3,{/}3: Il profeta, per raffigurare la condotta di Dio verso Israele, ha tolto una donna dalle fornicazioni comprandola e chiudendola in una casa. Cos\u00ec Dio ha tolto Israele dall'idolatria facendolo deportare in esilio.

{N}9,{/}1: {S}Non ti rallegrare{/}: sotto Geroboamo II Israele tocc\u00f2 l'apogeo della prosperit\u00e0, ma poi in pochi anni cadde nell'anarchia e nella rovina completa per opera degli Assiri nel 721.

{N}9,{/}7: Il vero {S}profeta{/} \u00e8 Osea, che \u00e8 guardato come la rovina del regno e dagli empi \u00e8 considerato come la stoltezza personificata.

{N}9,{/}10: Dio aveva provato piacere nell'allacciare relazioni con Israele, paragonabile a quello di un beduino quando trova dell'{S}uva{/} per dissetarsi.

{N}11,{/}1: Il profeta si riferisce al tempo dei patriarchi, quando ancora non era entrata l'idolatria nel popolo, allora in formazione, prima e durante la permanenza in Egitto. {S}Mio figlio{/}: \u00e8 Israele. Mt 2,15 applica queste parole a Ges\u00f9 richiamato dall'Egitto dopo la morte di Erode.

{N}11,{/}8: Come sempre nei profeti, dopo la minaccia del castigo viene la promessa della misericordia, che qui prende tono di tenerezza. {S}Adm\u00e0{/} e {S}Sebo\u00ecm{/} sono due citt\u00e0 sommerse nel Mar Morto (Gn 19,24s; Dt 29,22).

