至圣童贞玛利亚，降生圣言之母，又是我们的母亲，您在佘山圣殿被尊称为「进教之佑」，整个在中国的教会满怀热爱瞻仰您，今天我们投奔您台前，求您护佑。请垂顾这天主子民，并以母亲的关怀带领他们，走上真理与仁爱的道路，使他们在任何境况下，都能成为促进全体人民和谐共处的酵素。 您在纳匝肋顺从主旨，说了「是」，让永生天主子在您贞洁的母胎中取得肉躯，使救赎工程从此在历史中展开，您又恳挚地奉献自己协助这工程，让痛苦的利刃刺透您的心灵，直到最后的重要时刻，在加尔瓦略山上，十字架下，当您圣子牺牲自己，使世人获得生命时，您伫立在祂身旁。 从那时开始，为一切在信仰中追随您圣子耶稣并跟着祂背起十字架的人，您以一种崭新的形式，成了他们的母亲。希望之母，您在圣周六的黑暗中，仍怀着坚定不移的信心，迎接复活节的黎明，请将这分辨的能力赏给您的子女，使他们在任何处境中，即使是最黑暗的时刻，仍能见到天主亲临的标记。 佘山圣母，请援助那些在日常劳苦中，仍继续相信、希望、和实践爱德的中国教友，使他们永不惧怕向世界宣讲耶稣，并在耶稣跟前为世界祈祷。您以塑像的形态，矗立于佘山圣殿顶，高举张开双臂的圣子，向世界展示祂对世人的深爱。请帮助天主教友常作这大爱的可信见证人，并使他们与教会的磐石伯多禄结合在一起。中国之母，亚洲之母，现在直到永远，请常为我们祈求。亚孟。 （教宗本笃十六世为五月二十四日为中国祈祷日）
教宗给中国天主教徒的又一份厚礼《佘山圣母祷文》
梵蒂冈（信仰通讯社）—去年五月二十七日圣神降临瞻礼之际，教宗本笃十六世签署了《致中华人民共和国内天主教主教、司铎、度奉献生活者、教友》这封字里行间洋溢着慈父关怀的信。 一年后的今天，教宗又亲自写下了这篇充满了深情的向佘山圣母祈祷文。五月二十四日纪念在上海佘山朝圣地虔诚敬礼的进教之佑童贞圣母玛利亚瞻礼这一天，全世界的天主教徒们将颂念这篇祷文为在中国的教会祈祷。 圣父教宗亲自为我们撰写的这篇祷文中，人们可以强烈感受到一些教宗在《致中华人民共和国内天主教主教、司铎、度奉献生活者、教友》信中所阐述的重要主题。 教宗在祷文的开篇卷首，便向上海佘山朝圣地敬礼的“进教之佑”至圣童贞玛利亚、降生圣言之母和我们的母亲致敬。教宗祈求我们的佘山圣母以母亲的关怀带领他们，走上真理与仁爱的道路，使他们在任何境况下，都能成为促进全体人民和谐共处的酵素（N. 7§3）。 第二段和第三段中（N. 3§7），从纳匝肋的“是”直到最后的重要时刻，在加尔瓦略山上，十字架下，当她的圣子牺牲自己，使世人获得生命时，她伫立在祂身旁。祷文简明扼要地指出了福音的中心、逾越的奥迹：在玛利亚贞洁的母胎中取得肉躯的基督所完成的救赎奥迹。 “今天一如既往，宣讲福音就是宣讲和见证被钉死而又复活了的耶稣基督、新人、战胜罪恶和死亡的胜利者。祂让人进入一个新的层面，在那里，这种对仇人也充滿怜悯和爱的行为，见证着十字架已战胜了人类的一切脆弱和贫乏”。 教宗祈求玛利亚、希望之母将这分辨的能力赏给她的子女，使他们在任何处境中，即使是最黑暗的时刻，仍能见到天主亲临的标记。在致函中国天主教徒的信中，祈求天主帮助他们“发现上主、导师——人类历史的‘锁钥、中心和终向’——耶稣基督对你们所要求的”时候，圣父教宗谈到了天主对人类历史的规划、需发现天主所要求的必要性——即便是看起来似乎一切都已经失败了的时候（N. 19§3）。 在祷文中强烈重申福传——“划到深处去！（N. 3§5）”——时，教宗这样写道，请援助那些在日常劳苦中，仍继续相信、希望和实践爱德的中国教友，使他们永不惧怕向世界宣讲耶稣，并在耶稣跟前为世界祈祷。您以塑像的形态，矗立于佘山圣殿顶，高举张开双臂的圣子，向世界展示祂对世人的深爱（N. 3§7）。 祷文的最后，祈求中华之母玛利亚，帮助这一尊贵国家和全世界的全体信徒们作这大爱的可信见证人，并使他们与教会的磐石伯多禄结合在一起。基督大爱的可信见证，在十字架上彰显、并赐予了我们。而伯多禄，则是按照基督本人的初衷在其上建立起了教会的磐石（N. 3§7）。 “在你们的国家里，宣讲被钉死又复活了的基督也是可能的，只要你们忠于福音，与伯多禄宗徒继承者和普世教会共融，就会知道将爱与合一的标志付之行动 。‘你们该彼此相亲相爱，如同我爱了你们一样。如果你们彼此相爱，由此人家知道你们是我的门徒……’。‘……就如你，父呀！在我内，我在你内。愿他们在我们内合而为一，为叫世界相信是你派遣了我’（若13，34-35；17， 21）”。 在本笃十六世为我们大家亲自撰写的这篇祷文的帮助下，让我们与在中国的教会共融，积极筹备迎接善度五月二十四日。 “我祝愿这个日子成为你们为在中国的教会祈祷的一天。我规劝你们在庆祝时也要重申你们在主耶稣基督内的信仰共融、对教宗的忠诚，使你们之间的合一日益更深更明显。此外，我也邀请你们牢记耶稣给我们的爱的诫命，就是要我们爱我们的仇人，要为迫害我们的人祈祷。圣保禄宗徒也曾发出过这样的邀请：“首先我劝导众人，要为一切人恳求、祈祷、转求和谢恩，并为众君王和一切有权位的人、为叫我们能以全心的虔敬和端庄，度宁静平安的生活。这原是美好的，并在我们的天主面前是蒙受悦纳的，因为他愿意所有的人都得救，并得以认识真理”（弟前2，1-4）”。 “同时，在这个日子里，普世教友，特别是华裔教友，将表现出他们对你们的手足友爱之情和关怀，祈求历史的上主赐予你们恒心见证的恩宠，使你们在过去及现在为耶稣圣名所承受的苦难和你们对祂在世上的代表的英勇忠诚——即便有的时候，看起来似乎一切都已经失败了——终将获得赏报”（N. 19§2,3）。