教宗就是圣父吗
Father不只只有父亲的意思，Holy Father可以翻译为圣父教宗，这是对教宗的尊称而已。另外，也可以翻译为“圣父”来指天主的第一位：天主父。翻译的时候需要看看上下文，拿Father来说，也不是所有的时候都翻译为父亲，根据不同的上下文也会翻译为：父亲，岳父，公(丈夫的父亲)，祖先，前辈，长辈，神父，创始者等不同的意思。
下一篇:如何看待教会里的丑恶
相关链接
| ·教宗徽章是什么意思代表什么 (2008-01-04) |
| ·教宗通谕《在希望中得救》中文版 (2007-12-29) |
| ·天主教历代教宗(前264位)照片(图 (2007-12-26) |
| ·「教宗憎我宝宝！」梵蒂冈与试管 (2007-12-22) |
| ·教宗的认可诏书 (2007-12-16) |
| ·教宗通谕集锦 (2007-12-15) |
| ·全球一百六十位犹太教经师拜访教 (2007-12-10) |
| ·访问莫斯科东正教宗主教 (2007-12-10) |
| ·教宗勉励基督信徒与伊斯兰教徒增 (2007-12-10) |
| ·留意教宗若望保禄二世的召唤,中国 (2007-12-10) |