纪念七十五周年传教节
── “我要永远赞颂上主的仁慈”（咏八十九2）
亲爱的兄弟姊妹们!
一、
我们非常高兴地庆祝了救恩的大禧年，那是整个教会的恩宠时刻。每一个信友能经验到的天主的仁慈，催促我们“再向前行”，以感恩怀念过去，热烈地活在今天，学习对将来有信心，深信:“耶稣基督昨日、今日勺直到永远常是一样的。”（希十三8）（参阅“新千年的开始”１）这种对未来的激励，充满希望，应该是整个教会往新的千年中行动的基础。这是在十月廿一日即将庆祝的世界传教节日，我要向每一位信友所传报的讯息。
二、瞻仰主的面容是传教使节的根源
的确，这是要向前看的时刻，将目光注视基督的面容。（参希十二2）圣神召叫我们“投向等在面前的未来”（“新千年的开始”3），作证并宣认基督，“感谢天主为我们所行的“奇事”：我要永远歌颂上主的仁慈。”（咏八十九2）（同上2）去年传教节，我曾经提到传教工作发源于热切瞻仰耶稣。凡瞻仰耶稣基督的基督徒，不可能不感到为祂的面容所吸引（参“奉献生活”１４），努力作证他对人类唯一救主基督的信仰。
瞻仰主的圣容，激起门徒们也瞻仰今日的人的面容：主的确“与他最小的弟兄”玛廿五40，朽）相认同。瞻仰“第一位最伟大的福传者”（“在新世界传福音”7）耶稣，滋沿恨我啊受成福传者。牠让我们意识到，祂把永生给予天父托付给他的人的意愿。（参若十七2）天主愿意“众人得救而认识真理”（弟前二4）耶稣知道父的旨意，是要袍也去别的城市宣报夭主的国:“我被派遣正是为了这事。”（路四43）瞻仰“最小的弟兄”的果实是，发现每一个人，即使为我们来说是神秘的，他追求天主，因为他是夭主所创造、所爱的。如此我们了解第一批门徒所说的：“主，大家都在找你”（谷一37）。希腊人，以未来世代的人的名义大声说:“我们要见耶稣。”（若十一21）是的，基督是光照每一个来到世界的人的真光（参若一9）：每一个寻求祂的人“好像在摸索”（宗十七27），他自己也不知道被来自何方的内心吸引力所激励。光隐藏在天主的心中，在那里跳动着拯救世人的意愿。天主要我们为光的证人和先驱。为此目的，我们就如在新约五旬节，充满圣祂之火、袍的爱及临在:“我和你们天天在一起，直到世界末日。”（玛廿八20）
三、抱着希望看尚未认识基督的人类
为此大禧年的成果，也是天主要求每个教友的态度，就是以信心和希望向前看。天主竟然信任我们，仁慈地召叫我们为牠服役。（参弟前一12，en）不是为某些人保留的召叫，而是为大家的，每人在自己的生活岗位上。在“新千年的开始”的牧函申，我特别写道:“这样的热情，定能在教会内激起一种新的福传使命，并不是只保留给一部分“专家口的，而应是天主子民所有成员的责任口谁真正遇到了基督，不可能只为自己保留，而应是宣扬基督。必须有一种新的使徒工作热潮，成为教友团体每日的投身…：信心十足地把基督介绍给大家。同成人、家庭、青年人、儿童介绍，绝不隐瞒福音讯息的澈底要求，但是要考虑到每个人的需求，他们的感受和语主盲，效法圣保禄的榜样，他曾宣称:“为一切人，我就成为一切，为的是总要救一些人。”（格前九22）（40号）
假如我们看还有那么多的人，不认识或不承认基督，传教的召唤更是迫切。是的，亲爱的兄弟姊妹们，同万民传福音，今日比任何时代更要紧。在我的朝圣旅程中所看到的人类面容，在我心中留下了深刻的印象：这是反映在那些穷人和受苦者身上的基督的面孔;基督的面容闪耀在那些犹如“无牧之羊”谷六34）者的身上。每一个人都有权利学到“许多事”（同上）。
面对本身的脆弱和不足，人性的诱惑，即使在使徒工作上，也会推给别人。本来在那时刻，要瞻望慈爱天主的面容，听从耶稣的话：“他们不必走，你们给他们吃的罢!”（参玛十四阮：谷六37）如此在同一时间，经验别人的软弱和天主的恩宠。我们深知本身不曾少的弱点，我们感到需要感谢天主，祂以牠的圣宠，经由我们和他人，祂所完成的和将要完成的一切。
四、传教士提供为禧音棍牲的动人榜样
在这样的机会上，怎么能不记起那些传教士，同铮、修女、会士和平信徒，他们把终生向万民福传，当作了自己生存的理由?他们以自己的生命“不断宣扬上主的恩宠”（咏八十九）。这个“不断”宣扬，很多次到了流血的地步：过去一个世纪，有多少人成了“信仰的见证”!由于他们的慷慨奉献，天主的国得以扩张。我们对他们表示感激，并为他们析祷。他们的榜样，为所有的信友是一种激励和支持。信友们见到“如此众多如云的证人，围绕着他们”希十二d），而获得勇气，以他们的生命和言语，使福音在各大洲回响。
是的，亲爱的兄弟姊妹们，我们不能对所见所闻的事缄默（参宗四20）：。：我们看到圣神的事业和天主的光荣，在软弱中彰显（参格后十二;格前一）。即使在今天，许多男士及女士，牺牲奉献，为我们都是天主的爱的有力表现。从他们，我们接受了信仰，而且催促我们成为奥迹的宣报者和见证。
五、教曹的传教行动号召大家合作
福传使命是:“喜乐地宣扬一个为大家的恩赐．，．并在极度尊重每个人的自由之下呈现给他：这是启示天主是爱的恩赐，祂如此爱了世界，甚至赐下了自己的独生子（若一一亢）…：因此，教会不能放弃向万民幅传的工作，其最首要的使命，就是向万民宣报，在“道路、真理及生命”（若十四6）的基督内，人们能得到救恩。”（“新的千年开始”孔）为大家是一种邀请，为那准备慷慨回应的人是一项迫切的召叫。必须前进二要像耶稣的母亲玛利亚一样，毫不迟疑地上路：又像牧羊人一般，在听到天使第一手的宣报后，马上动身;像玛利德达一样看到了复活的士后，轨行动。“在新世纪的开始，我们走在尘世之路时，必须加快脚步…：复活的基督要求我们再次与牠柑会，犹如在那安息日后的第一天三若廿叨”晚上，在晚餐厅显现给他的门徒们，为了向他们“嘘气”，赐给他们赋予生命的圣神，为幅传的伟大事务揭开序幕。”（同上58）
六、
亲爱的兄弟姊妹们!传教要求析祷和具体的投入。福音的精细传布包括很多的需求。
今年是教宗碧岳十一世钦定传教节的七十五周年，他接纳宗座传信善会的要求，建立了:“p一个为传教区析祷及宣传的日子”，在天主教所有的教区、堂区及机构内，于同一天一起庆祝…：并为传教区捐献。”（礼节圣部：世界传教节之建立，一．九二六年四月十四日：宗座公报十九（一九二七）23页）自那时起，传教节成了全体天主子民，记起传教命令的永久合法性的特殊机会，因为“传教是所有基督徒、教区和堂区，教会机构和善会的责任。”（“救主的使命”2）同时，这也是一个机会，重申:“传教区不但请求捐献，也要求分担宣道和向贫穷人行爱德。我们从天主所领受的一切，生命和物资，并不是我们的。”（同上81）传教节在教会生活中是重要的日子，“它教导我们如何给予：在感恩祭中，为全世界的传教区，把捐献当作祭品，献给天主。”同上）希望传教节周年，成为适当的时机，反省共同努力推动，传教精神的需要，以及提供传教士们所需要的物质支援
七、
在二○○一年六月六日，大禧年闭幕礼中的讲道中，我曾说：“应该再次从基督出发，以五旬节的活力，崭新的心火出发。自基督再出发，首先是每天努力成圣，有析祷的心态，并聆听袍的圣言。再次出发为牠的爱作证。”（8号）
因此：
你已找到了仁慈，你要从基督再出发。
你宽恕了别人，也接受了宽恕，你要从基督再出发。
你认识了痛苦和悲伤，你要自基督再出发。
你为冷漠所困，你要从基督再出发：恩宠之年是没有时间限制的。
新千年的教会，要从基督再出发。 ，
你要歌唱，你要前行!
玛利亚，教会之母，福传之星，她在世途上与我们同行，就像她在五旬节那天，与宗徒们在一起一样。我们信赖她，因为经由她的转求，天主赐给我们在传教工作上。恒心到底的恩宠，传教是整个教会的份内事。
以此心情，我降福大家。
若望保禄二世
二○○一年六月三日圣神降临节发自梵蒂冈城