主 题： " 圣言成为血肉,寄居在我们中间 " (若 1:14)
亲爱的青年朋友﹕
1．十五年前，救赎圣年结束时，我把一个木制十字架交到各位手中，要求你们把它带到世界各地，做为主耶稣对人类之爱的标记，并向世人宣扬，只有在死而复活的基督内，才有救恩。从那天起，这个十字架就随着慷慨的手和慷慨的心，未曾中断地在各大洲走过了一趟漫长的朝圣之旅，显示这十字架与年轻人同行，年轻人也与十字架同行。
世界青年日就是以「圣年十字架」为中心而诞生的，并在你们青年基督徒的旅程中，发展成为有意义的「休憩时刻」；持续而热切地邀请年轻人，把生命建立在基督这盘石上。世界青年日已在整个教会内，也在个人心中结出了无数美果，我们怎能不为此颂谢天主？在本世纪的最后这个时刻，这些果实已成为青年信友走向下一个千年旅程的标志。 这个十字架在横跨了各大洲之后，现在回到了罗马，带着数百万年轻人的祈祷与奉献投身，他们已经认得那十字架是天主对人类之爱神圣而质朴的标记。因为各位知道，在大禧年中，罗马将主办二0OO年的世界青年日。
亲爱的年轻人，因此我邀请各位怀着喜乐的心前来罗马朝圣，共赴此一教会的重要约会。此趟朝圣之旅理所当然地会是「青年大禧年」。请准备好进入圣门，我们知道进入圣门，是为加强对祂的信仰，好能生活出祂赐给我们的新生命。
2．第十五届世界青年日的主题，我选的是使徒圣若望的：「圣言成了血肉，寄居在我们当中」（若：一，14），若望用这句简洁的话来形容天主降生成人的深刻奥迹。基督信仰与其它宗教的不同之处，在于基督信仰肯定纳匝肋的耶稣是天主子、圣言成为血肉、天主圣三的第二位来到世上。「这是教会一开始就有的令人欣喜的信念，致使她高唱『伟大的虔敬奥迹』：『祂显现于肉身』」。不可见的天主生活且临在于耶稣身上，临在于天主之母玛利亚的儿子身上。纳匝肋的耶稣是与我们同在的天主--厄玛奴耳：凡认识祂的，就认识天主；看见祂的，就看见了天主；跟随祂的，就是跟随天主；与祂结合的，就是与天主结合（参阅若﹕十二，44-50）。借着诞生在白冷城的耶稣，天主接受了人类的状况，使人类可以接近祂；并与人类建立了盟约。
在新的千年的前夕，我再度向各位提出迫切的恳求，敞开通向基督的大门，而祂「给那些信祂名字的人特权，好能成为天主的子女」（若﹕一，12）。接受耶稣基督，就是接受天父的命令去生活，去爱天主及爱我们的弟兄姊妹，对每一个人都有休戚与共的感情，没有任何分别；接受基督就是相信在人类历史中，纵然有邪恶和痛苦，最终还是属于生命、属于爱，因为天主来居住在我们当中，使我们能居住在祂内。
基督降生成人成为穷人，以祂的贫穷来丰富我们，祂赐给我们救恩，那更是祂在加略山的十字架上所流鲜血的果实，「祂所背负的，是我们的疾苦…祂被刺透，是因了我们的悖逆」（依：五十三，4-5）。祂为了我们的救恩而无条件地献出生命，而这生命的崇高牺牲，证明了天主对我们无尽的爱。使徒圣若望写道：「天主竟这样爱了世界，甚至赐下了自己的独生子，使凡信祂的人不至丧亡，反而获得永生」（若﹕三，16）。天主派遣耶稣来分享我们人类的各种状况，只除了罪以外；尽管人类顽固的拒绝天主，甚至不惜动手杀人（参阅玛﹕廿一，33-39），天主还是把耶稣完全「给」了人类，让他们能借着祂的死亡而获得和好。「创世的天主被启示为救赎的天主、『忠于自己的』天主，并且如祂在创世之日所启示的，被启示为忠于对人类及对世界之爱的天主…人如果能获得如此伟大的救主，那幺人在造物主眼中是如何的珍贵」。
耶稣走向祂的死亡。祂并没有在祂「与我们同在」的任何后果中退缩。祂取代了我们的位置，在十字架上把我们从邪恶和罪恶中赎回来。正如那位罗马百夫长，看到耶稣死亡的情况，就明白祂真是天主子（参阅谷﹕十五，39），所以我们看到和默想被钉的主，也会明白天主究境是谁，因为祂在耶稣内启示了对人类至深的爱。「受难」一词的原文是Passion，意思是一种热烈的爱，无条件的奉献﹕基督的受难是将整个生命「给予」祂的弟兄姊妹，以显示圣父的爱心的高峰。这十字架，看似从地上高举起来，其实是从天上向下伸到地上，以神的爱包围住整个宇宙。十字架显示出「它是整个历史和所有人类生命的中心、意义和目标」。
「一个人替众人死了」（格后﹕五，14）；基督「为我们把自己交出，献于天主作为馨香的供物和祭品」（弗﹕五，2）。在耶稣死亡的背后，是一个爱的计划，教会信仰把它称之为「救赎奥迹」：全人类都得到救赎，也就是说，从罪恶的奴役中获得自由，并被带领到天主的国里。基督是天地的主宰。凡是听祂的话，相信派遣祂来的天父的，便有永生（参阅若﹕五，24）。祂是「天主的羔羊，除免世罪者」（若﹕一，29、36），祂是大司祭，像我们一样受苦，而能分担我们的软弱（参阅希﹕四，14），并借着十字架的痛苦经验而「达到完成」，「为一切服从祂的人，成了永远救恩的根源」（希﹕五，9）。
3．亲爱的青年人，面对这些伟大的奥迹，请学习以默观的态度高举你们的心。停下来以赞叹的心注视圣母玛利亚带到世界上来的圣婴，祂裹着襁褓，躺在马槽中：这婴孩就是天主，祂亲自来到我们当中。请注视纳匝肋的耶稣，有些人接纳祂，有些人郄鄙视祂，轻蔑、排斥祂﹕祂是所有人的救主。请敬拜基督我们的救世者，祂拯救我们，便我们从罪恶和死亡中解放出来：祂是生活的天主，生命的泉源。
请默想反省！天主创造我们来分享祂自己的生命；祂召叫我们做祂的子女、做基督奥体中生活的一份子，爱之神的光辉圣殿。祂召叫我们成为祂的：祂要我们大家都成为圣人。亲爱的年轻人，愿你们都有成圣的崇高雄心，因为祂是圣的。
你们会问﹕但是，在今天要成为圣人，有可能吗？要是我们只能依靠人的力量，这个任务确实是不可能。其实，你们的成功和失败，你们自己都很清楚；你们都知道人所承受的重担、威胁着他的许多危险，以及因为他的罪恶而引起的后果。有时候我们会感到泄气，甚至会认为，要对这世界或我们自己做任何改变，都是不可能的。 尽管旅途多艰，但是在救主内，我们一切都能做到。所以除了耶稣，请不要投靠任何人。不要向别处寻求只有祂能给你的，因为「在天下人间，没有别的名字，使我们赖以得救」（宗﹕四，12）。与基督一起，成圣--这是天主对每一个领过洗的人的旨意--是可能做到的。请依靠祂，相信福音无可匹敌的力量，把信仰做为你希望的基础。耶稣与你同行，祂以圣神的力量更新你的心，使你坚强。
世界各地的年轻朋友，在新的千年中请不要害怕做圣人！要做默观、仁爱的祈祷者，坚守你的信仰，慷慨地为弟兄姊妹服务，在教会要积极的参与，缔造和平。为了能在以上种种严苛的生命计划中成功，必须继续倾听祂的圣言，从圣事中汲取力量，特别是圣体圣事和好圣事。天主要你成为祂福音的坚毅门徒，做新人类的缔造者。事实上，你怎能说你相信天主造人，郄不采取坚定的立场，反对所有摧毁人类生命及家庭的事物呢？如果你相信基督为每一个人启示了天父的爱，就不能不努力于在建设新世界上贡献力量，这个新世界是建立在爱及宽恕的力量上，建立在反对不义及一切肉体、道德及心灵的压迫上，建立在把政治、经济、文化和科技导向于为人类服务及人的整体发展上。 4．我真诚地希望近在跟前的大禧年，能成为一个心灵革新和特别赞美天主对人类之爱的适当时刻。从整个教会，会升起「赞美感谢天父的赞歌，祂以无与伦比的爱，赐我们在基督内成为『圣徒的同胞，天主的家人』」（弗﹕二，19）。愿我们能从圣保禄宗徒的肯定中得到安慰：天主既然没有怜惜祂自己的儿子，反而为我众人把祂交出去了，祂又怎会不把一切随同祂一并赐给我们呢？谁能使我们与基督的爱隔离？生命中的种种遭遇，包括死亡，我们都能借着那爱我们，甚至死于十字架上的那一位，使我们不仅止于大获全胜而已（参阅罗：八，31-37）。
天主之子降生成人的奥迹，以及祂为所有人挣得的救恩奥迹，构成了我们信仰的中心讯息。教会宣报这个奥秘，历经两千年，而行走于「世人的误解和迫害，以及天主的安慰」中。她把这奥秘托付给她的子女，做为需要保护和分享的珍贵宝藏。
亲爱的年轻人，你们也是这遗产的受托人：「这是我们的信仰。这是教会的信仰。我们在耶稣基督，我们的主内，骄傲地宣认这信仰」。在下一届世界青年日中，我们要一起宣示这信仰，我希望你们许多人都能来参加。罗马是一个「圣殿城市」，对圣伯多禄及圣保禄以及其它殉道者的怀念，会让每一个领过洗的朝圣者想起自己的圣召。明年八月，我们要在世人面前重发圣伯多禄宗徒所宣示的信仰﹕「主！唯你有永生的话，我们还能去投奔谁呢」（若：六，68），因为「你是默西亚，永生天主之子」（玛﹕十六，16）。
至于各位男女孩，下一世纪的主人翁，也受托保管「生命之书」。今年圣诞夜，第一个跨过圣门的人--教宗，会向教会及世人出示，「生命之书」是生命的泉源和第三个千年的希望。
愿它成为你们最宝贵的财产：请仔细地研读、慷慨地接纳天主圣言，你会在日常生活中得到滋养和力量；你会找到动力，不厌倦地献身于建立「爱的文明」。 5．现在让我们把眼光转向天主童贞之母，关于她，罗马珍藏了一座最早也最受尊敬的纪念物，是由热心的基督徒所奉献，就是圣母大殿。
圣言降生成人以及人类的救赎，都与圣母领报密切相连，在领报时，天主向玛利亚透露祂的旨意，并在她--一位像各位一样的年轻人--身上找到了对祂爱的行动完全开放的心。几世纪以来，基督徒每天都在诵念三钟经中纪念天主进入了人类历史中。愿这篇祷文成为你每天的默想祈祷。
玛利亚是在正义的太阳--救主基督--升起之前的曙光。随着她在领报时的「尔旨承行」，她完全开放自己，接受天父的旨意，她欣然接受圣子降生成人，并使其成为可能。做为耶稣的第一个门徒，玛利亚总是默默地陪伴耶稣，直到走上加耳瓦略山，并在门徒等待耶稣复活及圣神降临时，维系他们的希望。在教会生活中，她仍然奥秘地继续担任天主来临的先行者。玛利亚从不间断地履行她身为教会之母及每一位基督徒之母的职责，因此我怀着信心，把第十五届世界青年日的筹备工作托付给她。
亲爱的青年朋友，愿至圣圣母教导各位，如何分辨在天之父对你们生命的旨意。愿她为你们求得力量与智慧，来跟天主谈话以及谈论天主。借着她的榜样，愿她鼓励各位，在新的千年中，成为希望、仁爱与和平的宣报者。
我盼望明年在罗马与你们各位见面，「我把你们托付给天主和祂恩宠之道，祂能建立你们，并在一切圣徒中，赐给你们嗣业」（宗﹕廿，32），同时我也满怀深厚的感情，愉快地降福你们大家，你们的家庭以及你们所爱的人。
一九九九年六月廿九日，圣伯多禄和圣保禄庆日，发自梵蒂冈
若望保禄二世