圣经人物列表
作者:佚名 发布时间:2007-11-04 来源:
点击:
旧约圣经
| 英文名 | 天主教译名 | 基督新教译名 | 注 |
|---|---|---|---|
| Amos | 亚毛斯 | 阿摩司 | 阿摩司书 |
| Aaron | 亚伦 | 亚伦 | |
| Daniel | 达尼尔 | 但以理 | 但以理书 |
| Deborah | 德波辣 | 底波拉 | 女先知 |
| Elijah | 厄里亚 | 以利亚 | |
| Elisha | 伊莱沙 | 以利沙 | |
| Ezekiel | 厄则克耳 | 以西结 | 以西结书 |
| Habbakuk | 哈巴谷 | 哈巴谷 | 哈巴谷书 |
| Hosea | 欧瑟亚 | 何西阿 | 何西阿书 |
| Joel | 岳厄尔 | 约珥 | 约珥书 |
| Samuel | 撒慕尔 | 撒母耳 | 撒母耳记 |
新约圣经
旧约圣经
以色列十二支族
根据《旧约圣经》创世记所记载,以色列的十二个支族都是又称为“以色列”的雅各的后人。他的十二个儿子各自成为了以色列十二支族的祖先。
| 英文名 | 基督新教译名 | 天主教译名 | 注 |
|---|---|---|---|
| Asher | 亚设 | 阿协尔 | |
| Benjamin | 便雅悯 | 本雅明 | |
| Dan | 但 | 丹 | |
| Gad | 迦得 | 加得 | |
| Issachar | 以萨迦 | 依撒加尔 | |
| Joseph | 约瑟 | 若瑟 | 他的子孙分成以下两派: |
| Ephraim | 以法莲 | 厄弗辣因 | |
| Manasseh | 玛拿西 | 默纳协 | |
| Judah | 犹大 | ||
| Levi | 利未 | ||
| Naphtali | 拿弗他利 | 纳斐塔里 | |
| Reuben | 吕便 (旧译“流便”) | 勒乌本 | 雅各的长子 |
| Simeon | 西缅 | 西默盎 | |
| Zebulun | 西布伦 | 则步隆 | |
新约圣经
耶稣十二门徒
| 英文名 | 天主教译名 | 基督新教译名 | 注 |
|---|---|---|---|
| Peter | 伯多禄 | 彼得 | 又名“矶法”(磐石之意)原为渔夫,曾使死人复活,可能于西元67年在罗马殉道 |
| Andrew | 安德肋 | 安德烈 | 西门的兄弟,曾带希腊人见耶稣,在希腊殉道 |
| Saint James the Great | 雅各伯 | 雅各 | 西庇太与撒罗米之子,约翰的兄弟,原为渔夫,耶稣为他取名雷子,西元44年在希律安提帕时殉道 |
| John son of Zebedee | 若望 | 约翰 | 雅各的兄弟,原为渔夫,,耶稣为他取名雷子,被称作主所爱的门徒,受托照耶稣的母亲顾马里亚,耶路撒冷教会领袖,后迁居以弗所,被放逐至拔摩岛,约翰福音、约翰一书、约翰二书、约翰三书与启示录作者 |
| Philip | 斐理伯 | 腓利 | 伯赛大人,带拿但业见耶稣,曾带希腊人见耶稣 |
| Bartholomew | 巴尔多禄茂 | 巴多罗买 | 可能就是拿但业,传说在亚美尼亚殉道 |
| Thomas | 多默 | 多马 | 加利利人,传说曾至印度传福音 |
| Matthew | 玛窦 | 马太 | 亚勒腓之子,又名利未,马太福音作者 |
| James son of Alphaeus | 阿尔斐的儿子雅各伯 | 亚勒腓的儿子雅各 | 亚勒腓与玛利亚之子 |
| Judas son of James | 犹达斯(达陡) | 犹大(达太) | 可能是奋锐党人,在亚美尼亚传道,在波斯殉道 |
| Simon the Canaanite | 热诚者西满 | 西门 | 奋锐党的西门,在波斯殉道 |
| Judas Iscariot | 犹达斯依斯加略 | 加略人犹大 | 出卖耶稣的门徒 |
注:新约圣经提到好几位雅各 - 使徒雅各(使徒约翰的兄弟)、耶稣的弟弟雅各(雅各书作者)以及另一位使徒雅各(亚勒腓的儿子)
